بازگشت

توانگري جان


497. معاني الأخبار عن شريح بن هانئ عن الحسين عليه السلام - لَمّا سَأَلَهُ أميرُ المُؤمِنينَ عليه السلام: مَا الغِني؟ -: قِلَّةُ أمانِيِّکَ، وَالرِّضا بِما يَکفيکَ. [1] .

498. الإقبال عن الإمام الحسين عليه السلام - في دُعاءِ عَرَفَةَ -: اللَّهُمَّ اجعَل غِنايَ في نَفسي، وَاليَقينَ في قَلبي، وَالإِخلاصَ في عَمَلي، وَالنّورَ في بَصَري، وَالبَصيرَةَ في ديني، ومَتِّعني بِجَوارِحي، وَاجعَل سَمعي وبَصَرِيَ الوارِثَينِ مِنّي، وَانصُرني عَلي مَن ظَلَمَني، وأرِني فيهِ مَآرِبي [2] وثَأري، وأقِرَّ بِذلِکَ عَيني. [3] .

499. الفردوس عن الحسين بن عليّ عليه السلام عن رسول اللَّه صلي الله عليه وآله: قِلَّةُ طَلَبِ الحَوائِجِ مِنَ النّاسِ فِي الدُّنيا هُوَ الغِنَي الحاضِرُ، وکَثرَةُ طَلَبِ الحَوائِجِ إلَي النّاسِ مَذَلَّةُ الحَياةِ، وَاستِخفافُ الوَقارِ، وهُوَ الفَقرُ الحاضِرُ. [4] .


***

497. معاني الأخبار - به نقل از شريح بن هاني، از امام حسين عليه السلام (هنگامي که اميرمؤمنان از او پرسيد: بي نيازي يعني چه؟) -: کميِ آرزوهايت و رضايت به آنچه تو را بس باشد.

498. الإقبال - از امام حسين عليه السلام (در دعاي عرفه) -: خداوندا! بي نيازي مرا در درونم و يقين را در قلبم و اخلاص را در عملم و نور را در ديده ام و بصيرت را در دينم جاي ده و مرا از اعضايم بهره مند کن و شنوايي و بينايي ام را وارثِ من قرار ده [1] و مرا در برابر ستمکار بر من، ياري ده و خواسته و انتقام مرا در او به من بنماي و چشمم را بدان، روشن دار.

499. الفردوس - از امام حسين عليه السلام از پيامبر خدا صلي الله عليه وآله -: کمتر دست نياز بُردن به سوي مردم در دنيا، بي نيازيِ نقد است و نيازخواهيِ فراوان از مردم، مايه خواري در زندگي و کاهش وقار و آن، فقرِ نقد است.


***

[1] معاني الأخبار: ص 401 ح 62، بحار الأنوار: ج 72 ص 194 ح 14.

[2] مآرِب: أي حوائج، واحدها مأربة (مجمع البحرين: ج 1 ص 36 «أرب»).

[3] الإقبال: ج 2 ص 78، البلد الأمين: ص 253، بحار الأنوار: ج 98 ص 219 ح 3.

[4] الفردوس: ج 3 ص 220 ح 4642 وراجع: تحف العقول: ص 9 و ص 279.