بازگشت

شكرگزاري


485. نزهة الناظر عن الإمام الحسين عليه السلام: شُکرُکَ لِنِعمَةٍ سالِفَةٍ، يَقتَضي نِعمَةً آنِفَةً. [1] .

486. الإقبال عن الإمام الحسين عليه السلام - في دُعاءِ عَرَفَةَ -: لَو حاوَلتُ وَاجتَهَدتُ مَدَي الأَعصارِ وَالأَحقابِ - لَو عُمِّرتُها - أن اُؤَدِّيَ شُکرَ واحِدَةٍ مِن أنعُمِکَ مَا استَطَعتُ ذلِکَ، إلّا بِمَنِّکَ الموجِبِ عَلَيَّ شُکراً آنِفاً جَديداً، وثَناءً طارِفاً [2] عَتيداً... [3] .

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلي مُحَمَّدٍ عَبدِکَ ورَسولِکَ ونَبِيِّکَ وعَلي آلِهِ الطَّيِّبينَ الطّاهِرينَ أجمَعينَ، وتَمِّم لَنا نَعماءَکَ، وهَنِّئنا عَطاءَکَ، وَاجعَلنا لَکَ شاکِرينَ، ولِآلائِکَ ذاکِرينَ، آمينَ رَبَّ العالَمينَ. [4] .


***

485. نزهة الناظر - از امام حسين عليه السلام -: شکرگزاريِ تو بر نعمت پيشين، زمينه ساز نعمتِ آينده است.

486. الإقبال - از امام حسين عليه السلام (در دعاي عَرَفه) -: اگر درصدد برآيم و روزگاران دراز و مديدي با تمام توان بکوشم که يکي از نعمت هايت را شکر بگزارم، نمي توانم، مگر با لطف تو که خود، شکري نو و ستايشي تازه و حاضر را بر من، واجب مي کند....

خداوندا! بر محمّد، بنده، فرستاده و پيامبرت، و خاندان پاکِ طاهرش، همگي، درود فرست و نعمت هايت را بر ما کامل کن و عطايت را بر ما گوارا گردان و ما را شکرگزار خود و ياد کننده نعمت هاي خود، قرار ده. آمين، اي پروردگار جهانيان!


***

[1] نزهة الناظر: ص 80.

[2] الطارِفُ: المُستحدَثُ (الصحاح: ج 4 ص 1394 «طرف»).

[3] العَتيد: الشي‏ء الحاضر المُهيّأ (الصحاح: ج 2 ص 505 «عتد»).

[4] الإقبال: ج 2 ص 85 - 77، البلد الأمين: ص 257 - 252، بحار الأنوار: ج 98 ص 223 - 218 ح 3.