نامه ي حضرت به اشراف بصره كه آنها را دعوت به ياري فرمودند
بسم الله الرحمن الرحيم من الحسين بن علي عليه السلام، الي مالک بن مسمع، و الاحنف بن قيس، و المنذر بن الجارود، و مسعود بن عمرو، و قيس بن الهيثم.
سلام عليکم، أما بعد، فاني ادعوکم الي احيآء معالم الحق، و اماتة البدع، فان تجيبوا تهتدوا سبل الرشاد، و السلام [1] .
***
به نام خداوند بخشنده مهربان، از حسين بن علي به مالک بن مسمع و احنف بن قيس و منذر بن جارود و مسعود بن عمر و قيس بن هيثم.
سلام عليکم. من شما را دعوت مي کنم به زنده کردن نشانه هاي حق و حقيقت؛ و نابود کردن بدعتها، اگر مرا اجابت کنيد به سر منزل مقصود رسيده ايد. والسلام.
***
[1] اخبار الطوال: ص 233.