بازگشت

مصرف صحيح


و قال مالک ان يکن لک کنت له منفقا، فلا تبقه بعدک فيکن ذخيرة لغيرک، و تکون انت المطالب به المأخوذ بحسابه، و اعلم انک لا تبقي له، و لا يبقي عليک، فکله قبل ان يأکلک [1] .


***

اموال تو، اگر واقعا به سود تو نباشد، تو در راه اموالت مصرف شده اي، پس باقي مگذار براي بعد از مرگت، که در اين صورت اموال تو، ذخيره ي ديگران است،

در حالي که حساب آن اموال را از تو مي کشند، و بدان که نه تو براي مال مي ماني و نه مال به تو وفادار است، پس قبل از اين که مال، تو را بخورد (بميري و مال باقي باشد) تو آن را مصرف کن.


***

[1] اعلام الدين: ص 298.