چانه زدن در خريد
451. تاريخ بغداد عن أبي هشام القنّاد البصري: کُنتُ أحمِلُ المَتاعَ مِنَ البَصرَةِ إلَي الحُسَينِ بنِ عَلِيِّ بنِ أبي طالِبٍ عليه السلام، فَکانَ رُبَّما يُماکِسُني [1] فيهِ، فَلَعَلّي لا أقومُ مِن عِندِهِ حَتّي يَهَبَ عامَّتَهُ.
فَقُلتُ: يَابنَ رَسولِ اللَّهِ، أجيئُکَ بِالمَتاعِ مِنَ البَصرَةِ تُماکِسُني فيهِ، فَلَعَلّي لا أقومُ حَتّي تَهَبَ عامَّتَهُ؟!
فَقالَ: إنَّ أبي حَدَّثَني يَرفَعُ الحَديثَ إلَي النَّبِيّ صلي الله عليه وآله، أنَّهُ قالَ: المَغبونُ [2] لا مَحمودٌ ولا مَأجورٌ. [3] .
***
451. تاريخ بغداد - به نقل از ابو هِشام قنّاد بصري -: من کالاهايي را از بصره براي امام حسين عليه السلام مي بردم و گاه با من در خريد آن چانه مي زد؛ امّا برخي مواقع، هنوز از نزدش برنخاسته بودم که همه [ي آنچه خريده بود] را [به ديگران] مي بخشيد. [روزي] گفتم: اي فرزند پيامبر خدا! از بصره برايت کالا مي آورم و با من چانه مي زني؛ امّا هنوز برنخاسته، همه اش را مي بخشي؟!
فرمود: «پدرم برايم نقل کرد و آن را به پيامبر صلي الله عليه وآله نسبت داد که: مغبون، نه ستوده است و نه پاداش دارد».
***
[1] المُماکَسَة في البيع: اِنتقاص الثمن واستحطاطه (النهاية: ج 4 ص 349 «مکس»).
[2] غَبَنتُهُ في البيع: أي خدعته، وقد غُبِنَ فهو مغبون (الصحاح: ج 6 ص 2172 «غبن»).
[3] تاريخ بغداد: ج 4 ص 180 الرقم 1863، تاريخ دمشق: ج 14 ص 112 ح 3403، مسند أبي يعلي: ج 6 ص 181 ح 6750 وفيه ذيله؛ عيون أخبار الرضا عليه السلام: ج 2 ص 48 ح 184 عن داوود بن سليمان الفرّاء عن الإمام الرضا عن آبائه عليهم السلام عنه صلي الله عليه وآله وفيه ذيله، بحار الأنوار: ج 103 ص 94 ح 12.