در روز عاشورا، هنگامي كه به جناح چپ دشمن، حمله كرد
أنَا الحُسَينُ بنُ عَلِي
أحمي عِيالاتِ أبي
آلَيتُ أن لا أنثَني
أمضي عَلي دينِ النَّبِي. [1] .
***
من حسين بن علي هستم
از اهل و عيال پدرم حمايت مي کنم
سوگند مي خورم که سر فرود نياورم
بر اساس دين پيامبر صلي الله عليه وآله حرکت مي کنم
***
[1] المناقب لابن شهرآشوب: ج 4 ص 110؛ تسلية المجالس: ج 2 ص 318، بحار الأنوار: ج 45 ص 49.