653. مکارم الأخلاق عن الحسين بن عليّ عليه السلام: قالَ رَسولُ اللَّهِ صلي الله عليه وآله: کُلُوا اليَقطينَ [1] ، فَلَو عَلِمَ اللَّهُ أنَّ شَجَرَةً أخَفُّ مِن هذِهِ لَأَنبَتَها عَلي أخي يونُسَ عليه السلام.

إذَا اتَّخَذَ أحَدُکُم مَرَقاً فَليُکثِر فيه مِنَ الدُّبّاءِ، فَإِنَّهُ يَزيدُ فِي الدِّماغِ وفِي العَقلِ. [2] .

653. مکارم الأخلاق - از امام حسين عليه السلام -: پيامبر خدا فرمود: «کدو بخوريد که اگر خدا گياهي سبُک تر از آن مي يافت، آن را بر برادرم يونس عليه السلام مي رويانْد. [1] چون يکي از شما آب گوشت مي پزد، کدوي آن را زياد بريزد، که بر ذهن و عقل مي افزايد».

[1] اليَقطين: هو عند العَرَب کلّ شجرةٍ تنبسط علي وجه الأرض ولا تقوم علي ساق، لکن غلب استعمال اليقطين في العرف علي الدُّبّاء؛ وهو القَرع، وحُمِل قولُه تعالي: «وَ أَنبَتْنَا عَلَيْهِ شَجَرَةً مِّن يَقْطِينٍ» (الصافّات: 146) علي هذا (المصباح المنير: ص 509 «قطن»).

[2] مکارم الأخلاق: ج 1 ص 383 ح 1283، بحار الأنوار: ج 66 ص 228 ح 16، وفي الفردوس: ج 3 ص 244 ح 4719 عن الإمام الحسن‏ عليه السلام عنه‏ صلي الله عليه وآله.