آن كه دنيا برايش فراهم است
642. الأمالي بإسناده عن الحسين بن عليّ عن عليّ عليهما السلام: قالَ رَسولُ اللَّهِ صلي الله عليه وآله: إنَّمَا ابنُ آدَمَ لِيَومِهِ، فَمَن أصبَحَ آمِناً في سِربِهِ [1] ، مُعافيً في جَسَدِهِ، عِندَهُ قوتُ يَومِهِ، فَکَأَنَّما حيزَت لَهُ الدُّنيا. [2] .
***
642. الأمالي، طوسي - به سندش، از امام حسين، از امام علي عليهما السلام -: پيامبر خدا فرمود: «آدمي است و همان روزش. هر کس صبح به سلامت برخيزد و بدنش بيمار
نباشد و خوراکِ روزش را داشته باشد، گويي دنيا برايش فراهم است».
***
[1] آمِنٌ في سِربِه: أي في نَفسِه (الصحاح: ج 1 ص 146 «سرب»).
[2] الأمالي للطوسي: ص 588 ح 1219 عن محمّد بن عليّ بن الحسين بن زيد بن عليّ عن الإمام الرضا عن آبائه عليهم السلام، بحار الأنوار: ج 70 ص 318 ح 30 وراجع: کتاب من لا يحضره الفقيه: ج 4 ص 419 ح 5916 والخصال: ص 161 ح 211 وسنن ابن ماجة: ج 2 ص 1387 ح 4141.