پاسخ يزيد
خطبه ي آن بانوي بزرگوار، همچون صاعقه اي بر سر يزيد فرود آمد؛ زيرا غرورش درهم شکست و خود بزرگ بيني اش درهم کوبيده شده، در پاسخ آن سرگردان شد و نتوانست چيزي بگويد جز اينکه قول شاعر را شاهد مثال آورد:
يا صيحة تحمد من صوائح
ما أهون النوح علي النوائح [1] .
«اي فريادي که از فريادزنان نيکوست! نوحه سرايي بر نوحه سرايان چه آسان است».
هيچگونه مناسبتي ميان آن خطبه ي عظيم که حضرت زينب، واقعيت يزيد را در آن نشان داد و او را از همه ي ارزشهاي انساني دور ساخت و ميان آن شعري که شاهد مثال آورد، وجود ندارد؛ اعلام کرد فرياد از فريادکشان نيکوست و نوحه سرايي بر نوحه سرايان آسان است، هيچ ارتباط موضوعي ميان اين دو، ديده نمي شود.
پاورقي
[1] مقرم، مقتل الحسين عليهالسلام، ص 359.