بازگشت

ناشناساني ديگر


طبري و ديگران از قول عمرو بن عكرمه آورده اند: صبح همان روز كه حسين كشته شده بود، يكي از مواليان ما در مدينه خبر داد كه ديروز بانگ شخصي را شنيده است كه در سوگ حسين چنين مي خواند:



أيها القاتلون جهلا حسينا

ابشروا بالعذاب و التنكيل



كل أهل السماء يدعو عليكم

من نبي و ملئك و قبيل



قد لعنتم علي لسان ابن داود

و موسي و حامل الانجيل



اي كساني كه نابخردانه حسين را كشتيد، عذاب و گوشمالي عبرت انگيزي را منتظر باشيد. همه آسمانيان، از پيامبران و فرشتگان و ديگران، شما را بر اين كار به باد نفرين گرفته اند. شما نفرين شده سليمان و موسي و عيسي هستيد.

همين اشعار بنا به روايات ديگر از ام سلمه و ديگران نقل شده كه آنها آن را از دهان شخصي ناپيدا شنيده اند، ولي خود او را نديده اند كه در مرگ حسين (ع) چنين مي سرود. [1] .



أيها القاتلون جهلا حسينا

ابشروا بالعذاب و التنكيل



كل أهل السماء يدعو عليكم

و نبي و مرسل و قبيل



قد لعنتم علي لسان ابن داود

و موسي و صاحب الانجيل




پاورقي

[1] تاريخ ابن کثير، ج 8، ص 201؛ سير اعلام النبلاء، ج 3، ض 214؛ تاريخ سيوطي ص 280؛ تاريخ ابن عساکر، ح 732 - 739.