و زحف عمر بن سعد نحوهم، ثم نادي: يا ذويد! [1] أدن رايتك، فادناها، [ف] وضع سهمه في كبد قوسه ثم رمي فقال: اشهدوا أني أول من رمي [2] .

فلما دنا عمر بن سعد و رمي بسهم ارتمي الناس.

[ثم] خرج يسار مولي زياد بن أبي سفيان، و سالم مولي عبيدالله بن زياد، فقالا: من يبارز؟ ليخرج الينا بعضكم.

فوثب حبيب بن مظاهر، و برير بن حضير، فقال لهما حسين [عليه السلام] : اجلسا.

فقام عبدالله بن عمير الكلبي [3] فقال: أباعبدالله - رحمك الله - ائذن لي


فلأخرج اليهما. فرأ [ه] حسين [عليه السلام] رجلا طويلا شديد الساعدين، بعيد ما بين المنكبين، فقال حسين [عليه السلام] : اني لأحسبه للأقران قتالا! اخرج ان شئت، فخرج اليهما.

فقالا له: من أنت؟ فانتسب لهما، فقالا: لا نعرفك، ليخرج الينا زهير بن القين أو حبيب بن مظاهر أو برير بن خضير!.

و [كان] يسار [مولي زياد] مستنتلا [مستعدا] أمام سالم [مولي عبيدالله بن زياد] فقال الكلبي [ليسار] : يابن الزانية! و بك رغبة عن مبارزة أحد من الناس، و ما يخرج اليك أحد من الناس الا و هو خير منك!

ثم شد عليه فضربه بسيفه حتي برد.

[فبينما هو] مشتغل به يضربه بسيفه اذ شد عليه سالم [مولي عبيدالله] ، فصاح به [اصحاب الحسين عليه السلام] : قد رهقك العبد! فلم يابه له حتي غشيه فبدره الضربة، فاتقاه الكلبي بيده اليسري فأطار اصابع كفه اليسري، ثم مال عليه الكلبي فضربه حتي قتله.

و اقبل الكلبي و قد قتلهما جميعا، مرتجزا يقول:



ان تنكروني فأنا ابن كلب

حسبي بيتي في عليم حسبي



اني امرؤ ذو مرة و عصب [4] .

و لست بالخوار عند النكب



اني زعيم لك ام وهب

بالطعن فيهم مقدما و الضرب



ضرب غلام مؤمن بالرب

فأخذت امرأته ام وهب عمودا، ثم اقبلت نحو زوجها تقول له: فداك أبي و امي قاتل دون الطيبين ذرية محمد!



فاقبل اليها يردها نحو النساء، فاخذت تجاذبه ثوبه ثم قالت:

اني لن ادعك دون أن أموت معك!


فناداها حسين [عليه السلام] فقال: جزيتم من أهل بيت خيرا، ارجعي رحمك الله الي النساء فاجلسي معهن، فانه ليس علي النساء قتال.

فانصرفت اليهن.