بازگشت

قول ابي هريرة للحسين لو يعلم الناس منك ما اعلم لحملوك علي رقابهم


[نفض أبي هريرة بثوبه التراب عن قدمي ريحانة رسول الله صلي الله عليه وآله وقوله له: لو يعلم الناس منك ما أعلم لحملوك علي رقابهم]

193 - [1] قال: وأنبأنا ابن سعد، أنبأنا كثير بن هشام، أنبأنا حماد بن سلمة: عن أبي المهزم، قال: كنا مع جنازة امرأة ومعنا أبو هريرة فجئ بجنازة رجل فجعله بينه وبين المرأة فصلي عليهما [2] فلما أقبلنا أعيا الحسين فقعد في الطريق، فجعل أبو هريرة ينفض التراب عن قدميه بطرف ثوبه فقال الحسين: يا أبا هريرة وأنت تفعل هذا؟ / 17 / أ / قال أبو هريرة: دعني فوالله لو يعلم الناس منك ما أعلم لحملوك علي رقابهم.



پاورقي

[1] رواه ابن سعد في الحديث: 33 من ترجمة الامام الحسين من الطبقات الکبري: ج 8 الورق..، وکلمة: معنا مأخوذة منه، وجملة: دعني فوالله غير موجودة فيه.

وذکره مختصرا الطبري فيمن مات من أصحاب النبي في سنة 60 من کتاب الذيل المذيل کما في منتخبه ص 520 قال: قال علي بن محمد، عن حماد بن سلمة، عن أبي المهزم، قال: کنا مع أبي هريرة في جنازة فلما رجعنا أعيا الحسين عليه السلام صعد [أي مشقة]

فجعل أبو هريرة ينفض التراب عن قدميه بثوبه فقال له الحسين: أنت يا أبا هريرة تفعل هذا!؟ قال [أبو هريرة]: دعني منک فلو يعلم الناس منک ما أعلم لحملوک علي عواتقهم!

اقول: الظاهر أن لفظة: صعد التي فسرها في هامش للکتاب بالمشقة، مصحفة عن فقعد کما في رواية ابن سعد.

[2] کذا في الطبقات، وفي أصلي کليهما: فصلي عليها.