بازگشت

وصفه حين قتل


قال: أخبرنا خالد بن مخلد، قال: حدثني معتب مولي جعفر بن محمد، قال: سمعت جعفر بن محمد يقول: أصيب الحسين و عليه جبة خز.

ابن سعد، الحسين عليه السلام، / 42

قال: و لبس حسين لامته، و أطاف به أصحابه يقاتلون دونه حتي قتلوا جميعا. و حسين عليه عمامة سوداء، و هو مختضب بسواد، يقاتل قتال الفارس الشجاع.

ابن سعد، الحسين عليه السلام، / 73

قال: أخبرنا محمد بن عمر، قال: حدثنا شيبان، عن جابر، عن عامر قال: رأيت رأس الحسين بن علي بعد أن قتل قد نصل الشيب من صبغ السواد.

ابن سعد، الحسين عليه السلام، / 81 رقم 296

فقتله سنان بن أنس النخعي [...] و كان يخضب بالسواد.

ابن قتيبة، المعارف، / 93

و قال الواقدي: [...] و قد نصل خضاب لحيته، و كان يخضب بسواد.

البلاذري، جمل من أنساب الأشراف، 419 - 418 / 3، أنساب الأشراف، 219 / 3

عنه، عن أبيه، عن يونس، عن معاوية بن وهب قال: قلت لأبي عبدالله عليه السلام: ان رجلا من الأنصار مات و عليه دين و لم يصل النبي صلي الله عليه و آله عليه، و قال: لا تصلوا علي صاحبكم حتي يضمن عنه الدين.

فقال أبوعبدالله عليه السلام: ذلك حق. ثم قال: انما فعل ذلك رسول الله صلي الله عليه و آله ليتعاطوا الحق، و يؤدي بعضهم الي بعض، و لئلا يستخفوا بالدين، قد مات رسول الله صلي الله عليه و آله و عليه دين، و مات الحسن عليه السلام و عليه دين، و قتل الحسين عليه السلام و عليه دين.

البرقي، المحاسن، / 261 رقم 46


فقتل الحسين عطشان.

البخلي، البدء و التاريخ، 241 / 2

و قتل هو ابن ست و خمسين سنة، و هو صابغ بالسواد.

ابن عبدربه، العقد الفريد، 380 / 4

عدة من أصحابنا، عن سهل بن زياد، عن محمد بن عيسي، عن صفوان، عن يوسف ابن ابراهيم، [1] قال: دخلت علي أبي عبدالله عليه السلام و علي جبة خز و طيلسان خز، فنظر الي، فقلت: جعلت فداك علي جبة خز، و طيلسان خز، فما تقول فيه؟ فقال: و ما بأس بالخز. قلت: و سداه أبريسم. قال: ما بأس بأبريسم فقد [2] أصيب الحسين و عليه جبة خز [...].

الكليني، الفروع من الكافي، 442 / 6 رقم 7 مساوي عنه: الحر العاملي، وسائل الشيعة، 264 / 3؛ المجلسي، البحار، 94 / 45؛ البحراني، العوالم، 329 / 17

عنه، [أحمد بن أبي عبدالله] عن جعفر بن عيسي، قال: كتبت الي أبي الحسن الرضا عليه السلام أسأله الدواب التي يعمل الخز من وبرها أسباع هي؟ فكتب عليه السلام: لبس الخز الحسين بن علي و من بعده جدي عليهماالسلام.

[3] أبوعلي الأشعري، عن محمد بن سالم، عن أحمد بن النضر، عن عمرو بن شمر، عن جابر، عن أبي جعفر عليه السلام قال: قتل الحسين بن علي عليهماالسلام و عليه جبة خز دكناء [...].

الكليني، الفروع من الكافي، 452 / 6 رقم 9 - 8 مساوي عنه: الحر العاملي، وسائل الشيعة، 264 / 3؛ المجلسي، البحار، 94 / 45؛ البحراني، العوالم، 329 / 17؛ المحمودي، العبرات، 137 / 2

عدة من أصحابنا، عن أحمد بن أبي عبدالله، عن عدة من أصحابه، عن علي بن أسباط، عن عمه يعقوب بن سالم قال: قال أبوعبدالله عليه السلام: قتل الحسين صلوات الله عليه و هو مختضب بالوسمة.

عنه، عن أبيه، عن يونس، عن أبي بكر الحضرمي قال: سألت أباعبدالله عليه السلام عن


الخضاب بالوسمة، فقال: لا بأس، قد قتل الحسين عليه السلام و هو مختضب بالوسمة.

الكليني، الفروع من الكافي، 483 / 6 رقم 6 - 5 مساوي عنه: الحر العاملي، وسائل الشيعة، 407 / 1؛ المجلسي، البحار، 94 / 45 ، 204 / 44؛ البحراني، العوالم، 329 / 17

عن يوسف بن ابراهيم قال: دخلت علي أبي عبدالله عليه السلام و علي جبة خز و طيلسان خز، فنظر الي. فقلت: جعلت فداك، علي جبة خز و طيلسان خز، ما تقول فيه؟ [4] فقال: و ما بأس [5] بالخز. قلت: و سداه أبريسم. فقال: لا بأس به، فقد اصيب الحسين بن علي عليه السلام و عليه جبة خز [...].

العياشي، التفسير، 15 / 2 رقم 32 مساوي عنه: السيد هاشم البحراني، البرهان، 13 / 2؛ الحويزي، نور الثقلين، 23 / 2؛ المشهدي القمي، كنز الدقائق، 74 / 5

و هو عطشان.

ابن حبان، الثقات 69 / 3، كتاب مشاهير علماء الأمصار، / 7

و الذي قتله يومئذ سنان بن أنس النخعي و كان الحسين [بن علي] يخضب بالسواد.

ابن حبان، الثقات، 69 / 3

حدثنا [6] محمد بن عبدالله الحضرمي، ثنا أحمد بن يحيي الصوفي، ثنا اسماعيل بن أبان، حدثني حبان بن علي، عن سعد بن طريف، عن أبي جعفر [7] ، عن أم سلمة، قالت، قال: رسول الله صلي الله عليه و آله: يقتل الحسين حين يعلوه القتير.

قال أبوالقاسم: القتير: الشيب.

الطبراني، المعجم الكبير، 110 / 3 رقم 2808، مقتل الحسين، / 41 مساوي عنه: الشجري، الأمالي، 184 / 1؛ الهيثمي، مجمع الزوائد، 190 / 9


حدثنا عبيد بن غنام [8] ، حدثنا أبوبكر بن أبي شيبة، قال: قتل الحسين بن علي يوم عاشوراء في سنة احدي و ستين، و هو ابن ثمان و خمسين سنة، و كان يخضب بالحناء و الكتم.

الطبراني، المعجم الكبير، 103 - 102 / 3 رقم 2783، مقتل الحسين، / 30 مساوي عنه: الهيثمي، مجمع الزوائد 198 / 9

حدثنا علي بن عبدالعزيز، ثنا الزبير بن بكار [9] ، ثنا محمد بن الحسن [...] و قتل [10] الحسين رضي الله عنه يوم عاشورا سنة احدي و ستين بالطف بكربلاء و عليه جبة خز دكناء و هو صابغ بالسواد [11] .

الطبراني، المعجم الكبير، 122 / 3 رقم 2842، مقتل الحسين، / 58 مساوي عنه: ابن عساكر، الحسين عليه السلام ط المحمودي، / 288؛ ابن العديم، بغية الطلب، 2663 / 6، الحسين بن علي، / 122؛ الهيثمي، مجمع الزوائد 193 - 192 / 9

حدثنا العباس بن الفضل الأسفاطي، ثنا عمرو بن عون، ثنا هشيم، عن أبي اسحاق الكوفي [12] ، عن أبي عكاشة الهمذاني، قال: رأيت علي الحسين يوم قتل يلمق سندس [13] [14] .

الطبراني، المعجم الكبير، 106 / 3 رقم 2799، مقتل الحسين، / 34 مساوي عنه الهيثمي، مجمع الزوائد، 145 / 5

حدثنا محمد بن عبدالله الحضرمي، ثنا أحمد بن يحيي الصوفي، ثنا أبوغسان، ثنا


نوح بن دراج، عن محمد بن اسحاق، عن عمر بن علي بن الحسين، عن أبيه، قال:

قتل الحسين بن علي رضي الله عنه، و عليه دين كثير، فباع فيها علي بن حسين عين كذا و عين كذا [15] .

الطبراني، المعجم الكبير، 132 / 3 رقم 2871، مقتل الحسين، / 72 مساوي عنه: الهيثمي، مجمع الزوائد، 198 / 9

و له خاتمان، فص أحدهما عقيق نقشه: ان الله بالغ أمره، و ثانيهما: و هو الذي أخذ من كفه يوم قتل نقشه: لا اله الا الله.

الطبري، دلائل الامامة، / 73

و عن جعفر بن محمد أنه نظر الي رجل من أصحابه عليه جبة خز، و طيلسان خز، فتأمله، فقال له الرجل: جعلت فداك انما هو خز، سداه أبريسم. فقال أبوعبدالله عليه السلام: و ما بالخز من بأس، لقد أصيب الحسين يوم أصيب و عليه جبة خز.

القاضي النعمان، دعائم الاسلام، 153 / 2

عنه [علي بن الحسين عليه السلام] أنه قال: أصيب الحسين بن علي عليه السلام و عليه جبة خز.

القاضي النعمان، دعائم الاسلام، 154 / 2

و كان عليه السلام يخضب بالحناء و الكتم، و قتل عليه السلام و قد نصل الخضاب من عارضيه.

المفيد، الارشاد، 136 / 2 مساوي عنه: الاربلي، كشف الغمة، 41 / 2؛ المجلسي، البحار، 90 / 45؛ البحراني، العوالم، 329 / 17

و به قال: أخبرنا الحسن بن محمد المقنعي بقراءتي عليه، قال حدثنا أبوعمر محمد بن العباس بن محمد بن زكريا بن حيويه لفظا في الجامع، قال: حدثنا أبوبكر محمد بن القاسم بن بشار املاء، قال: حدثنا أحمد بن سعيد بن عبدالله، قال: حدثنا الزبير بن بكار، قال: حدثنا محمد بن حسن [...] قال: و قتل الحسين بن علي عليهماالسلام يوم عاشوراء من سنة احدي و ستين، و عليه جبة خز، بالطف بكربلاء ذكيا.

الشجري، الأمالي، 161 / 1


قال أبوعلي الموضح النسابة: [...] و بهذا قال أبوالقاسم الحسين بن جعفر بن الحسين بن جعفر بن أحمد بن محمد بن اسماعيل بن محمد بن عبدالله بن علي بن الحسين ابن علي بن أبي طالب عليهم السلام المعروف بابن خداع سواء، و زاد في الخبر: أن الحسين عليه السلام كان يخضب بالسواد.

العمري النسابة، المجدي، / 13

قال حميد بن مسلم: [...] و الحسين جالس و عليه جبة خز، و قد تحاماه الناس.

الخوارزمي، مقتل الحسين، 35 / 2

قال [ابن سعد]: و أنبأنا الواقدي أنبأنا سفيان، عن جابر، عن عامر قال: رأيت رأس الحسين بن علي بعد أن قتل و قد نصل الخضاب بالسواد من رأسه و لحيته.

ابن عساكر، الحسين عليه السلام ط المحمودي، / 292

و قيل: [...] و قتل بالطف بكربلاء، و عليه جبة خز دكناء. و هو صابغ بالسواد.

ابن عساكر، مختصر ابن منظور، 156 / 7

شعيب بن عبدالرحمان الخزاعي قال: وجد علي ظهر الحسين بن علي عليه السلام يوم الطف أثر، فسألوا زين العابدين عليه السلام عن ذلك، فقال عليه السلام: هذا مما كان ينقل الجراب علي ظهره الي منازل الأرامل و اليتامي و المساكين.

ابن شهرآشوب، المناقب، 66 / 4 مساوي عنه: المجلسي، البحار، 191 - 190 / 44؛ البحراني، العوالم، 64 - 63 / 17؛ مثله ابن أمير الحاج، شرح الشافية، / 584

و أوطأ وا الخيل صدره و ظهره، و وجدوا في ظهره آثارا [16] سودا، فسألوا عنها، فقيل: كان ينقل الطعام علي ظهره في الليل الي مساكين أهل المدينة.

سبط ابن الجوزي، تذكرة الخواص، / 144 مساوي عنه: القزويني، الامام الحسين عليه السلام و أصحابه، 367 / 1


و قتل الحسين عليه السلام يوم الطف و هو مخضوب.

ابن أبي الحديد، شرح نهج البلاغة، 123 / 18

أخبرنا أبوالفضل رجاء بن أبي الحسن بن هبة الله بن غزال التاجر الواسطي، قال: أخبرنا العدل أبوطالب محمد بن علي بن أحمد بن الكتاني - قراءة عليه - قال: أخبرنا أبوالفضل محمد بن أحمد بن عبدالله العجمي - قراءة عليه - قال: أخبرنا أبوالحسن محمد ابن مخلد البزاز - قراءة عليه - قال: أخبرنا أبوالحسن علي بن الحسن الصلحي، قال: أخبرنا أبوبكر محمد بن عثمان بن سمعان الحافظ، قال: حدثنا أسلم بن سهل بن أسلم ابن حبيب الرزاز الواسطي المعروف ببحشل [17] قال: حدثنا زكريا بن يحيي قال: حدثنا الهيثم بن غالب الشيباني قال: سمعت أبااسحاق الشيباني - و أتاه رجل من آل حوشب ابن يزيد - فقال له: ان مالك بن حوشب بن يزيد قتل و عليه جبة خز، فقال له أبواسحاق الشيباني: و ان الحسين بن علي رضوان الله عليهما قتل و عليه جبة خز، و قد نصل خضابه، و كان يخضب بالسواد، فدفن في ثيابه.

و قال: حدثنا بحشل قال: حدثنا زكريا بن يحيي بن صبيح، قال: حدثنا هشيم، قال: أخبرنا زاذان أبومنصور، قال: رأيت الحسين بن علي (رضوان الله عليه) مخضوب الرأس و اللحية بالوسمة.

ابن العديم، بغية الطلب، 2618 - 2617 / 6، الحسين بن علي، / 77 - 76

و عليه جبة خز بعد أن حموه عن الماء.

اليافعي، مرآة الجنان، 133 / 1

و في الحديث الصحيح: أن الحسين عليه السلام يوم قتل كان مخضوبا بالوسمة، و قد نصل الخضاب من عارضيه عليه السلام.

ابن أبي جمهور، عوالي اللئالي، 14 / 4 رقم 34

يقتل حسين حين يعلوه القتير [18] (الباوردي، طب - عن أم سلمة - و فيه سعد بن طريف).

المتقي الهندي، كنز العمال، 129 / 12 رقم 34326


(روي) شعيب بن عبدالرحمان الخزاعي أنه قال: لما قتل الحسين عليه السلام في طف كربلاء وجد في ظهره أثر، فسئل زين العابدين عليه السلام: ما هذا الأثر الذي نراه في ظهر أبيك؟

فبكي طويلا و قال: هذا مما كان يحمل قوتا علي ظهره الي منازل الفقراء، و الأرامل، و اليتامي، و المساكين، و أنه كان ينقل لهم طعاما في جراب و ينقله الي دورهم طول ليلته و كانت نفقته سرا لا جهرا، لأن صدقة السر تطفي غضب الرب [19] .

الطريحي، المنتخب، 367 / 2

و روي: أن الحسين رضي الله عنه أصيب و عليه جبة خز [20] .

الآلوسي، روح المعاني، 111 / 8



پاورقي

[1] [في البحار و العوالم: «عن أبي‏عبدالله عليه‏السلام قال:»].

[2] [في البحار و العوالم: «عن أبي‏عبدالله عليه‏السلام قال:»].

[3] [من هنا حکاه عنه في وسائل الشيعة و البحار و العوالم و العبرات].

[4] [في نور الثقلين و کنز الدقائق: «قال: و لا بأس»].

[5] [في نور الثقلين و کنز الدقائق: «قال: و لا بأس»].

[6] [الأمالي: «قال: أخبرنا محمد بن عبدالله بن أحمد الضبي الشروطي قراءة عليه، قال: أخبرنا أبوالقاسم سليمان بن أحمد بن أيوب الطبراني، قال: حدثنا»].

[7] [من هنا حکاه عنه في مجمع الزوائد].

[8] [من هنا حکاه عنه في مجمع الزوائد].

[9] [من هنا حکاه عنه في مجمع الزوائد].

[10] [في ابن‏عساکر ط المحمودي مکانه: «أخبرنا أبوالحسين بن الفراء، و أبوغالب و أبوعبدالله ابنا البناء، قالوا: أنبأنا أبوجعفر بن المسلمة، أنبأنا أبوطاهر المخلص، أنبأنا أحمد بن سليمان، أنبأنا الزبير، قال: و قتل...» و في ابن‏العديم مکانه: «أنبأنا زيد بن الحسن، عن أبي‏غالب و أبي‏عبدالله ابني البناء، قالا: أخبرنا أبوطاهر المخلص، قال: أخبرنا أحمد بن سليمان، قال: حدثنا الزبير بن بکار قال: و قتل...».]

[11] [أضاف في مجمع الزوائد: «رواه الطبراني و محمد بن الحسن هذا هو ابن زبالة متروک و لم يدرک القصة»].

[12] [من هنا حکاه عنه في مجمع الزوائد].

[13] يلمق: کلمة فارسية الأصل و تعني قباء و هو ثوب يلبس فوق الثياب. أما السندس فهو نسيج الديباج أو الحرير و هو غير محرم.

[14] [أضاف في مجمع الزوائد: «رواه الطبراني، و أبوعکاشة قد جهل بکونه لم يرو عنه غير أبي‏ليلي، و قد روي عنه أبواسحاق، و بقية رجاله رجال الصحيح»].

[15] [أضاف في مجمع الزوائد: «رواه الطبراني و فيه نوح بن دراج و هو ضعيف»].

[16] [الامام الحسين عليه‏السلام و أصحابه: «اشارات»].

[17] [في المطبوع: «بحشل»].

[18] القتير: الشيب، النهاية 12 / 4 ب.

[19] و به سند معتبر ديگر منقول است که چون آن عاليجناب به شهادت فايز گرديد در پشت دوش مبارک آن حضرت پينه‏ها و اثرها بود.

از امام زين‏العابدين از سبب آن پرسيدند، فرمود: «اين اثرها و پينه‏ها از بسياري برداشتن بارهاي گران و انبان‏هاي سنگين بود که شبها بر دوش مبارک خود به خانه‏هاي بيوه زنان و يتيمان و مسکينان مي‏برد.»

مجلسي، عين الحياة، / 528 - 527.

[20] در مناقب ابن شهرآشوب از شعيب بن عبدالرحمان خزاعي مروي است که: در يوم الطف بر پشت مبارک حسين بن علي عليه‏السلام اثر و نشانه نگران شديم. از حضرت امام زين‏العابدين سلام الله عليه از آن نشانه پرسش کرديم فرمود: اين نشان آن انبان‏هايي است که آن حضرت بر پشت خويش حمل مي‏فرمود و به منازل ارامل و يتامي و مساکين مي‏برد.

سپهر، ناسخ التواريخ حضرت سجاد عليه‏السلام، 134 - 133 / 2.