و عبدالله بن الحسن بن علي عليه السلام [...] رماه حرملة بن الكاهل [1] الأسدي بسهم، فقتله.

الرسان، تسمية من قتل، تراثنا، س 1 - ع 150 / ، 2 مساوي عنه: الشجري، الأمالي، 171 / 1؛ مثله المحلي، الحدائق الوردية، 120 / 1

ثم ان شمرا أقبل في خمسين من الرجالة، فأخذ الحسين يشد عليهم، فينكشفون عنه، حتي اذا أحاطوا به، ضاربهم [2] حتي كشفهم عن نفسه.

و شد بحر بن كعب بن عبيدالله علي الحسين، فلما أهوي اليه بالسيف عدا [3] غلام ممن مع الحسين الي الحسين، فضمه الحسين اليه، فقال الغلام: يا ابن الخبيثة! أتقتل عمي؟ فضربه بالسيف، فاتقاه الغلام بيده، فعلقها بجلدة [4] منها.

البلاذري، جمل من أنساب الأشراف، 408 / 3، أنساب الأشراف، 202 / 3 مساوي عنه: المحمودي، العبرات، 110 / 2

قال: ثم ان شمر بن ذي الجوشن أقبل في الرجالة نحو الحسين؛ فأخذ [5] الحسين يشد عليهم، فينكشفون عنه. ثم انهم أحاطوا به [6] احاطة، و أقبل الي الحسين غلام من أهله، فأخذته أخته زينب ابنة علي لتحسبه، فقال لها الحسين: احبسيه. فأبي الغلام، و جاء


يشتد الي الحسين، فقام الي جنبه [7] ؛ قال: و قد [8] أهوي بحر بن كعب بن عبيدالله [9] - من بني تيم الله بن ثعلبة بن عكابة [10] [11] [12] - الي الحسين بالسيف، فقال الغلام: [13] يا ابن الخبيثة، أتقتل عمي! فضربه [14] بالسيف، فاتقاه الغلام بيده، فأطنها [15] الا الجلدة [16] ، فاذا يده [17] معلقة، فنادي الغلام: يا أمتاه [18] ! فأخذه الحسين، فضمه الي صدره، و قال: يا ابن أخي؛ اصبر علي ما نزل بك، و احتسب في ذلك الخير، فان الله يلحقك بآبائك الصالحين؛ برسول الله صلي الله عليه و آله و سلم و علي بن أبي طالب، و حمزة، و جعفر، و الحسن بن علي؛ صلي الله عليهم أجمعين [19] .

[20] قال أبومخنف: حدثني سليمان بن أبي راشد، عن حميد بن مسلم، قال: سمعت الحسين يومئذ، و هو يقول [21] : اللهم أمسك عنهم قطر السماء، و امنعهم بركات الأرض، اللهم فان متعتهم [22] الي حين، ففرقهم فرقا، و اجعلهم طرائق قددا، و لا ترض عنهم الولاة أبدا، فانهم دعونا لينصرونا، فعدوا [23] علينا فقتلونا [24] . قال: و ضارب الرجالة حتي


انكشفوا عنه [25] .

الطبري، التاريخ، 451 - 450 / 5 مساوي عنه: القمي، نفس المهموم، / 360 - 359؛ المحمودي، العبرات، 111 - 110 / 2؛ مثله الأمين، أعيان الشيعة، 609 / 1، لواعج الأشجان، / 188 - 187

و قتل عبدالله بن الحسن بن علي بن أبي طالب - و أمه أم ولد - قتله حرملة بن الكاهن، رماه بسهم [26] .

الطبري، التاريخ، 468 / 5

و كان أبوجعفر محمد بن علي [27] - فيما رويناه عنه - [28] يذكر: أن حرملة بن كاهل الأسدي قتله [29] .


[30] و ذكر المدائني في اسناده، عن جانب بن موسي، عن حمزة بن بيض [31] ، عن هاني بن ثبيت القائضي [32] : أن رجلا منهم قتله [33] .

أبوالفرج، مقاتل الطالبيين، / 59 - 58 مساوي عنه: المجلسي، البحار، 36 / 45؛ البحراني، العوالم، 279 / 17؛ القمي، نفس المهموم، / 324؛ المحمودي، العبرات، 110 / 2

قال أبومخنف، فحدثني سليمان بن أبي راشد، عن حميد بن مسلم، قال: أحاطوا بالحسين عليه السلام، و أقبل غلام من أهله نحوه، و أخذته زينب بنت علي لتحبسه، فقال لها الحسين: احبسيه. فأبي الغلام، فجاء يعدو الي الحسين، فقام الي جنبه، و أهوي أبجر بن كعب بالسيف الي الحسين، فقال الغلام لأبجر: يا ابن الخبيثة أتقتل عمي؟ فضربه أبجر بالسيف، و اتقاه الغلام بيده فأطنها الي الجلد. و بقيت معلقة بالجلد، فنادي الغلام: يا أماه. فأخذه الحسين فضمه اليه، و قال: يا ابن أخي احتسب فيما أصابك الثواب، فان الله ملحقك بآبائك الصالحين برسول الله - صلي الله عليه و آله -، و حمزة، و علي، و جعفر، و الحسن [34] .


أبوالفرج، مقاتل الطالبيين، / 77 مساوي عنه: المحمودي، العبرات، 111 / 2

فخرج اليهم [35] عبدالله بن الحسن بن علي عليهماالسلام، و هو غلام لم يراهق، من عند النساء، فشد [36] حتي وقف [37] الي جنب عمه [38] الحسين [39] عليه السلام، فلحقته زينب بنت علي عليه السلام، لتحبسه. فقال لها [40] الحسين عليه السلام: احبسيه يا أختي [41] . فأبي [42] ، و امتنع عليها [43] امتناعا شديدا، و قال: و الله [44] لا أفارق عمي [45] [46] و أهوي أبجر [47] بن كعب [48] الي الحسين عليه السلام بالسيف، فقال له [49] الغلام: ويلك يا ابن الخبيثة أتقتل عمي؟ فضربه أبجر [50] بالسيف، فاتقاها الغلام بيده، و أطنها الي الجلدة [51] [52] ، فاذا يده [53] معلقة [54] ، و نادي الغلام: يا أماه [55] . فأخذه الحسين عليه السلام فضمه [56] اليه، و قال: يا ابن أخي! [57] اصبر علي ما نزل بك و احتسب في ذلك الخير، فان الله يلحقك بآبائك الصالحين [58] .


ثم رفع الحسين عليه السلام يده، و قال: اللهم ان متعتهم الي حين، ففرقهم فرقا، و اجعلهم طرائق قددا، و لا ترض الولاة منهم [59] أبدا، فانهم دعونا لينصرونا، ثم عدوا [60] علينا، فقتلونا [61] .

المفيد، الارشاد، 115 - 114 / 2 = عنه: البهبهاني، الدمعة الساكبة، 354 / 4؛ القمي، نفس المهموم، / 359؛ الجواهري، مثير الأحزان، / 89 - 88؛ مثله الطبرسي، اعلام الوري، / 249؛ المحمودي، العبرات [62] ، 2 / 111

(و به) قال: أخبرنا القاضي يوسف بن رباح بن علي البصري قراءة عليه في جامع الأهواز، قال: حدثنا علي بن الحسين بن بندار الأذوني، قال: حدثنا محمود بن أحمد بأنطاكية، قال: حدثنا عبيدالله بن محمد، قال: حدثنا محمد بن خالد، قال: حدثنا نصر ابن مزاحم [63] العطار، عن أبي مخنف، قال: حدثني سليمان بن أبي راشد، عن حميد بن


مسلم، قال: سمعت الحسين بن علي عليهماالسلام، و قد أحاطوا به، يقول: اللهم أحبس عنهم مطر [64] السماء، و امنعهم بركات الأرض، و ان متعتهم الي حين، ففرقهم فرقا و مزقهم مزقا، و اجعلهم طرائق قددا، و لا ترض عليهم [65] الولاة أبدا، فانهم دعونا لينصرونا، فعدوا علينا، فقاتلونا [66] . و ضارب حتي كفهم عنه ثم تعادوا [67] عليه فقتلوه [68] .

كذا كان في الأصل عليهم و صوابه عنهم.

الشجري، الأمالي، 184 / 1 مساوي مثله ابن العديم، بغية الطلب، 2618 / 6، الحسين بن علي، / 77

و أقدم عليه شمر برجاله منهم أبوالجنوب و اسمه [69] عبدالرحمان الجعفي، [70] و القشعم بن نذير الجعفي [71] ، و صالح بن وهب اليزني، و سنان بن أنس النخعي، و خولي بن يزيد الأصبحي، و جعل شمر يحرضهم علي الحسين، و هو يحمل عليهم، فينكشفون عنه، ثم انهم [72] أحاطوا به، و أقبل الي الحسين غلام من أهله، [73] فقام الي جنبه [74] ، و قد أهوي بحر


ابن كعب بن [75] تيم الله بن ثعلبة الي الحسين بالسيف، فقال الغلام: يا ابن الخبيثة، أتقتل عمي؟ فضربه بالسيف، فاتقاه الغلام بيده، فأطنها الي الجلدة، فنادي الغلام: يا أمتاه [76] فاعتنقه الحسين، و قال له [77] : يا ابن أخي اصبر علي ما نزل بك [78] ، فان الله يلحقك بآبائك الطاهرين [79] الصالحين برسول الله صلي الله عليه و آله و سلم و علي و حمزة و جعفر و الحسن. و قال الحسين: اللهم أمسك عنهم قطر السماء، و امنعهم بركات الأرض، اللهم فان متعتهم الي حين، ففرقهم فرقا، و اجعلهم طرائق قددا، و لا ترض عنهم الولاة أبدا، فانهم دعونا لينصرونا، فعدوا علينا، فقتلونا. ثم ضارب الرجالة، حتي انكشفوا عنه [80] .

ابن الأثير، الكامل، 295 - 294 / 3 مساوي مثله النويري، نهاية الارب، 459 - 458 / 20

ثم كروا عليه، فخرج اليه عبدالله بن الحسن، و هو غلام لم يراهق من عند النساء،


يشتد حتي وقف الي جنب الحسين عليه السلام، فلحقته زينب بنت علي عليه السلام لتحبسه، فامتنع امتناعا شديدا، و قال: لا أفارق عمي.

فأهوي بحر [81] بن كعب، و قيل حرملة بن كاهل الي الحسين، فقال له الغلام: ويلك يا ابن الخبيثة، أتقتل عمي؟

فضربه بالسيف، فاتقاها بيده، فبقيت علي الجلد معلقة، فنادي: يا عماه. فأخذه، و ضمه اليه، و قال: يا ابن أخي، اصبر علي ما نزل بك و احتسب في ذلك الخير، فان الله يلحقك بآبائك الصالحين. فرماه حرملة، فذبحه، فقال الحسين عليه السلام: اللهم ان متعتهم الي حين، ففرقهم فرقا، و اجعلهم طرائق قددا [82] ، و لا ترض [الولاة] عنهم أبدا.

ابن نما، مثير الأحزان، / 39 - 38

فخرج عبدالله بن الحسن بن علي عليه السلام - و هو غلام لم يراهق - من عند النساء، [83] يشتد حتي وقف الي جنب الحسين عليه السلام [84] ، فلحقته زينب بنت علي عليه السلام، ليحبسه [85] فأبي، و امتنع امتناعا شديدا، فقال: لا و الله، لا أفارق عمي [86] فأهوي بحر [87] بن كعب، و قيل حرملة بن كاهل الي الحسين عليه السلام، فقال له الغلام: ويلك يا ابن الخبيثة، أتقتل عمي؟ فضربه بالسيف، فاتقاها، الغلام بيده، فأطنها الي الجلد، فاذا هي معلقة، فنادي الغلام: يا أماه [88] فأخذه الحسين عليه السلام، و ضمه اليه، و قال: يا ابن أخي، اصبر علي ما نزل بك، و احتسب في ذلك الخير، فان الله يلحقك بآبائك الصالحين.


قال: فرماه حرملة بن كاهل بسهم، فذبحه، و هو في حجر عمه الحسين عليه السلام [89] [90] .

ابن طاووس، اللهوف، / 123 - 122 مساوي عنه: المجلسي، البحار، 54 - 53 / 45؛ البحراني، العوالم، 297 - 296 / 17؛ مثله الدربندي، أسرار الشهادة، / 424 - 423

(زيارة الناحية): السلام علي عبدالله بن الحسن بن علي الزكي، لعن الله قاتله، وراميه حرملة بن كاهل الأسدي.

ابن طاووس، الاقبال، / 574، مصباح الزائر، / 280 مساوي عنه: المجلسي، البحار، 67 / 45؛ البحراني، العوالم، 336 / 17؛ المحمودي، العبرات، 151 / 2

ثم جاء شمر و معه جماعة من الشجعان حتي أحاطوا بالحسين و هو عند فسطاطه، و لم يبق معه أحد [91] يحول بينهم و بينه، فجاء غلام يشتد من الخيام كأنه البدر، و في أذنيه درتان، فخرجت زينب بنت علي لترده، فامتنع عليها، و جاء يحاجف عن عمه، فضربه


رجل منهم بالسيف، فاتقاه بيده، فأطنها سوي جلده، فقال: يا أبتاه. فقال له الحسين: يا بني! احتسب أجرك عندالله، فانك تلحق بآبائك الصالحين.

ابن كثير، البداية و النهاية، 187 / 8 مساوي عنه: المحمودي، العبرات، 110 / 2

قال: و كان عبدالله بن الحسن الزكي واقفا بازاء الخيمة، و هو يسمع وداع عمه الحسين، فخرج في أثره، و هو يبكي و يقول: و الله لا أفارق عمي، فلحقته زينب لتحبسه، لأنه صغير لم يبلغ الحلم، و الحسين يقول لها: يا أختي احبسيه. فانفلت الصبي من يدها، و قال: و الله لا أفارق عمي. فأقبل حرملة بن كاهل اللعين الي الحسين عليه السلام، فضرب الصبي بالسيف، فأطن يمينه الي الجلد، فاذا هي معلقة، فصاح الصبي: يا عماه أدركني. فأخذه الحسين و ضمه اليه، و قال: يا ابن أخي صبرا علي ما نزل بك يا ولدي. [92] فبينما هو يخاطبه اذ رماه اللعين حرملة بسهم، فذبحه في حجره، فصاحت زينب: وا ابن أخاه! ليت الموت أعدمني الحياة، ليت السماء أطبقت علي الأرض، و ليت الجبال تدكدكت علي السهل [93] . و كان عمر بن سعد اللعين قريبا منها، فقالت: ويحك يا عمر! يقتل ابن بنت رسول الله و أنت تنظر اليه؟ فلم يجبها [94] .

الطريحي، المنتخب، 451 / 2


قال: ثم ان شمر بن ذي الجوشن أقبل في الرجالة نحو الحسين، فأخذ الحسين يشد عليهم فينكشفون عنه، ثم انهم أحاطوا به احاطة، و أقبل الي الحسين غلام من أهله -


الي آخر ما سيذكر في ترجمة عبدالله بن الحسن.

القزويني، الامام الحسين عليه السلام و أصحابه، 310 - 309 / 1

ثم انهم لبثوا هنيئة، و عادوا الي الحسين، و أحاطوا به، و هو جالس علي الأرض، لا يستطيع النهوض، فنظر عبدالله بن الحسن السبط عليه السلام - و له احدي عشر سنة - الي عمه، و قد أحدق به القوم، فأقبل يشتد نحو عمه، و أرادت زينب حبسه، فأفلت منها، و جاء الي عمه، و أهوي بحر بن كعب بالسيف ليضرب الحسين، فصاح الغلام: يا ابن الخبيثة أتضرب عمي؟ فضربه، و اتقاها الغلام بيده، فأطنها الي الجلد، فاذا هي معلقة، فصاح الغلام: يا عماه! و وقع في حجر الحسين، فضمه اليه، و قال: يا ابن أخي! اصبر علي ما نزل بك، و احتسب في ذلك الخير، فان الله تعالي يلحقك بآبائك الصالحين.

و رفع يديه قائلا: اللهم ان متعتهم الي حين، ففرقهم تفريقا، و اجعلهم طرائق قددا، و لا ترض الولاة عنه أبدا، فانهم دعونا لينصرونا، ثم عدوا علينا يقاتلونا.

و رمي الغلام حرملة بن كاهل بسهم، فذبحه، و هو في حجر عمه.

المقرم، مقتل الحسين عليه السلام، / 354

قالوا: و خرج عبدالله بن الحسن بن علي عليه السلام - و هو غلام لم يراهق - من عند النساء يشتد نحو الحسين - حينما رأي القوم قد أحدقوا به - فصاح الحسين بأخته العقيلة زينب: «احبسيه يا أختاه».

فلحقته زينب و أرادت حبسه ورده الي الخيمة. فأفلت من بين يديها، و أبي عليها و امتنع امتناعا شديدا، و قال: «لا و الله لا أفارق عمي». فجاء حتي وقف الي جنب عمه الحسين - و هو صريع علي وجه الأرض -.

و بينما هو كذلك، اذ جاء أبحر بن كعب - و قيل حرملة بن كاهل - و أهوي الي الحسين بالسيف ليضربه. فصاح الغلام به: ويلك يا ابن الخبيثة، أتقتل عمي؟

فضربه أبحر بالسيف، فاتقاها الغلام بيده، فأطنها الي الجلد، فاذا هي معلقة، فصاح الغلام: يا عماه!


فأخذه الحسين و ضمه الي صدره، قال: «يا ابن أخي! اصبر علي ما نزل بك، و احتسب في ذلك الخير، فان الله تعالي يلحقك بآبائك الصالحين».

فرماه حرملة بن كاهل الأسدي بسهم، فذبحه، و هو في حجر عمه الحسين.

فرفع الحسين عليه السلام يديه الي السماء قائلا: «اللهم، ان متعتهم الي حين، ففرقهم فرقا، و اجعلهم طرائق قددا، و لا ترض الولاة عنهم أبدا، فانهم دعونا لينصرونا فعدوا علينا يقاتلوننا».

بحر العلوم، مقتل الحسين عليه السلام، / 448 - 447

عبدالله الأصغر، و أمه أم ولد و هو شقيق أخويه الشهيدين في الطف. و قيل: أن أمه بنت السليل بن عبدالله البجلي. و هو ابن أحد عشر عاما. ذكره الخوارزمي و غيره من أرباب المقاتل: آخر الشهداء من أهل البيت، لأنه قتل علي صدر عمه الحسين عليه السلام - و هو صريع علي الرمضاء -. ضربه أبحر بن كعب بالسيف علي يده، فأطنها الي الجلدة فاذا هي معلقة، و رماه حرملة بن كاهل الأسدي بسهم فذبحه - كما عن لهوف ابن طاووس و غيره -.

بحر العلوم، مقتل الحسين عليه السلام (الهامش)، / 355