ثم أن رجلا يقال له مالك بن النسير الكندي - و كان فاتكا لا يبالي علي ما أقدم - أتاه، فضربه علي رأسه بالسيف، و عليه برنس، فقطع البرنس، و أصاب السيف رأسه، فأدماه حتي امتلأ البرنس دما. فألقي البرنس، و دعا بقلنسوه، فلبسها، و قال للرجل: لا أكلت بها و لا شربت، و حشرك الله مع الظالمين.

و أخذ الكندي البرنس، فيقال: انه لم يزل فقيرا، و شلت يداه.

البلاذري، جمل من أنساب الأشراف، 408 / 3 أنساب الأشراف، 203 / 3

و كان مالك بن النسير البدي الذي ضرب الحسين بن علي علي رأسه و عليه برنس، فامتلأ دما، فألقاه، فجاء فأخذه، فبعث المختار اليه مالك بن عمرو النهدي، و قد دل عليه، فجاء به، فأمر بنار، فأججت في الرحبة عظيمة، ثم أمر، فقطعت يده و ألقيت في تلك النار، ثم قطعت رجله، فألقيت فيها، و هو ينظر، فلم يزل يفعل ذلك بعضو منه بعد عضو حتي مات.

البلاذري، جمل من أنساب الأشراف، 408 / 6 مساوي عنه: المحمودي، العبرات، 109 / 2

و بقي الحسين عليه السلام وحده، فحمل عليه مالك بن بشر الكندي، فضربه بالسيف علي رأسه، و عليه برنس خز، فقطعه، و أفضي السيف الي رأسه، فجرحه، فألقي الحسين البرنس، و دعا بقلنسوة، فلبسها، ثم اعتم بعمامة، و جلس [1] [2] .


الدينوري، الأخبار الطوال، / 255 مساوي عنه: ابن العديم، بغية الطلب، 2629 / 6، الحسين بن علي، / 88

قال [حميد بن مسلم]: و ان رجلا من كندة يقال له مالك بن النسير من بني بداء، أتاه، فضربه علي رأسه بالسيف، و عليه برنس له، فقطع البرنس، و أصاب السيف رأسه، فأدمي رأسه، فامتلأ البرنس دما، فقال له الحسين: لا أكلت بها و لا شربت، و حشرك الله مع الظالمين! قال: فألقي ذلك البرنس، ثم دعا بقلنسوة، فلبسها، و اعتم، [3] و قد أعيا، و بلد، و جاء الكندي حتي أخذ البرنس - و كان من خز -.

فلما قدم به بعد ذلك علي امرأته أم عبدالله ابنة الحر أخت حسين بن الحر البدي. أقبل يغسل البرنس من الدم، فقالت له امرأته: أسلب ابن بنت رسول الله صلي الله عليه و آله، تدخل بيتي! أخرجه عني. فذكر أصحابه أنه لم يزل فقيرا بشر حتي مات [4] [5] .

الطبري، التاريخ، 448 / 5 مساوي عنه: القمي، نفس المهموم، / 358؛ القزويني، الامام الحسين عليه السلام و أصحابه، 298 / 1؛ المحمودي، العبرات، 109 / 2

حتي حمل رجل من كندة، يقال له مالك بن بشير، فضربه علي رأسه، و علي رأسه برنس، فقطع برنسه، و وصل السيف الي رأسه، فأدماه.


فقال له الحسين عليه السلام: لا أكلت بيمينك و لا شربت بها، و حشرك الله مع الظالمين.

و رمي الحسين عليه السلام بالبرنس [6] ، و لبس قلنسوة، و اعتم عليها، و تنحي، فقصر.

القاضي النعمان، شرح الأخبار، 163 / 3

و لما رجع الحسين عليه السلام من المسناة الي فسطاطه، تقدم اليه شمر بن ذي الجوشن [7] في جماعة من أصحابه، فأحاطوا [8] به، فأسرع منهم رجل، يقال [9] له مالك بن اليسر [10] الكندي، فشتم الحسين عليه السلام، و ضربه علي رأسه [11] بالسيف [12] ، و كان عليه قلنسوة، فقطعها حتي وصل الي رأسه، فأدماه، فامتلأت القلنسوة [13] دما، فقال له الحسين عليه السلام: لا أكلت بيمينك، و لا شربت بها [14] ، و حشرك الله مع القوم [15] الظالمين [16] .

ثم ألقي القلنسوة [17] و دعي بخرقة، فشد بها رأسه، و استدعي قلنسوة أخري، فلبسها، و اعتم عليها [18] ، و رجع عنه شمر بن ذي الجوشن و من كان معه الي مواضعهم، فمكث هنيئة،


ثم عاد و عادوا اليه، و أحاطوا به [19] .

المفيد الارشاد، 114 / 2 مساوي عنه: القمي، نفس المهموم، / 358 - 357؛ مثله الأمين، أعيان الشيعة، 609 / 1، لواعج الأشجان، / 187؛ الجواهري، مثير الأحزان، / 89

حتي أتاه مالك بن النسير، فضربه علي رأسه بالسيف، فقطع برنس خز كان عليه، و أدمي رأسه. فألقي ذلك البرنس، و دعا بقلنسوة، قلبسها و اعتم، و كان قد أعيي و بلد [20] .

أبوعلي مسكويه، تجارب الأمم، 72 / 2

و لما رجع الحسين عليه السلام من المسناة الي فسطاطه، تقدم اليه شمر ذي الجوشن في جماعة من أصحابه، و أحاطوا به، فأسرع منهم رجل يقال له مالك بن أنس، فشتم الحسين عليه السلام، فضربه علي رأسه بالسيف، و كان علي رأسه قلنسوة، فقطعها حتي وصل الي رأسه، فأدماه، فامتلأت القلنسوة دما، فقال له الحسين عليه السلام: لا أكلت بيمينك و لا شربت بها، و حشرك الله مع الظالمين. ثم ألقي القلنسوة، و دعا بخرقة، فشد بها رأسه، و استدعا قلنسوة أخري، فلبسها، و اعتم عليها، و نظر يمينا و شمالا لا يري أحدا، فرفع رأسه الي السماء، فقال: اللهم انك تري ما يصنع [21] بولد نبيك [22] و حال بنوكلاب بينه و بين الماء.


الفتال، روضة الواعظين، / 162 مساوي عنه: القزويني، الامام الحسين عليه السلام و أصحابه، 297 / 1

و لما رجع الحسين من المسناة، تقدم اليه شمر بن ذي الجوشن في جماعة من أصحابه، و ضربه رجل يقال له مالك بن يسر الكندي علي رأسه بالسيف، و كان عليه قلنسوة، فقطعها حتي وصل الي رأسه، فأدماه، و امتلأت القلنسوة دما، فقال له الحسين عليه السلام: لا أكلت بيمينك و لا شربت بها، و حشرك الله مع الظالمين. ثم ألقي القلنسوة، و دعا بخرقة، فشد بها رأسه، و استدعي قلنسوة أخري، فلبسها، و اعتم عليها، و رجع عنه شمر و من كان معه الي مواضعهم. فمكث هنيئة، ثم عادوا اليه، و أحاطوا به.

الطبرسي، اعلام الوري، / 249 - 248

حتي جاءه رجل من كندة، يقال له مالك بن نسر، فضربه بالسيف علي رأسه، و كان عليه برنس، فقطع البرنس و امتلأ دما.

فقال له الحسين: لا أكلت بيمينك و لا شربت بها، و حشرك الله مع الظالمين. ثم ألقي البرنس و لبس قلنسوة، و اعتم عليها، و قد أعيي و تبلد، و جاء الكندي، فأخذ البرنس و كان من خز [23] ، فلما قدم به بعد ذلك علي امرأته أم عبدالله ليغسله من الدم، قالت له امرأته: أتسلب ابن بنت رسول الله برنسه و تدخل بيتي؟ اخرج عني حشا الله قبرك نارا!

و ذكر أصحابه: انه يبست يداه و لم يزل فقيرا بأسوأ حال الي أن مات.

الخوارزمي، مقتل الحسين، 35 / 2 مساوي عنه: المحمودي، العبرات، 99 / 2

تاريخ الطبري: ان رجلا من كندة يقال له مالك بن اليسر أتي الحسين عليه السلام بعدما عليه السلام: لا أكلت بها و لا شربت، و حشرك الله مع الظالمين. فألقي ذلك البرنس من رأسه، فأخذه الكندي، فأتي به أهله، فقالت امرأته: أسلب الحسين تدخله في بيتي؟ [24] اخرج، فو الله لا تدخل بيتي أبدا [25] . فلم يزل فقيرا حتي هلك.


ابن شهرآشوب، المناقب، 57 / 4 مساوي عنه: المجلسي، البحار، 302 / 45؛ البحراني، العوالم، 614 / 17

ثم أن رجلا [26] من كندة، يقال له: مالك بن النسير، أتاه [27] ، فضربه علي رأسه بالسيف، فقطع البرنس، و أدمي رأسه، و امتلأ البرنس دما، فقال له الحسين: لا أكلت بها و لا شربت، و حشرك الله مع الظالمين. و ألقي [28] البرنس و لبس القلنسوة، و أخذ الكندي البرنس، فلما قدم علي أهله، أخذ البرنس يغسل الدم عنه، فقالت له امرأته [29] : أسلب ابن [30] رسول الله، تدخل [31] بيتي، أخرجه عني. قال: فلم يزل ذلك الرجل فقيرا بشر حتي مات [32] .

ابن الأثير، الكامل، 294 - 293 / 3 مساوي مثله النويري، نهاية الارب، 457 - 456 / 20

فجاء مالك بن النشر، فسبه و ضربه بالسيف علي رأسه، فقطع القلنسوة، و وصل الي رأسه، فامتلأت دما، فقال عليه السلام: لا أكلت بيمينك، و حشرك الله مع الظالمين. و استدعي قلنسوة، فلبسها، فلبثوا قليلا.

ابن نما، مثير الأحزان، / 38

و أخذ برنسه مالك بن بشير الكندي، و كان من خز، فأتي به أهله، فقالت امرأته بنت عبدالله بن الحارث: أسلب الحسين بن علي عليهماالسلام يدخل بيتي؟ أخرجه عني. فلم


يزل محتاجا حتي مات [33] .

المحلي، الحدائق الوردية، 123 / 1

حتي جاءه رجل من كندة يقال له مالك بن اليسر، فشتم الحسين عليه السلام، و ضربه علي رأسه الشريف بالسيف، فقطع [34] البرنس، و وصل السيف الي رأسه، فامتلأ البرنس دما.

قال الراوي: فاستدعي الحسين عليه السلام بخرقة، فشد بها رأسه، و استدعي بقلنسوة، فلبسها، و اعتم [35] ، فلبثوا هنيئة، ثم عادوا اليه [36] .

ابن طاووس، اللهوف، / 122 - 121 مساوي عنه: البهبهاني، الدمعة الساكبة، 347 - 346 / 4

حتي جاءه رجل من بني بداء، يقال له مالك بن البشير. فضرب الحسين علي رأسه بالسيف، فأدمي رأسه، و كان علي الحسين برنس، فقطعه، و جرح رأسه، فامتلأ البرنس دما، فقال له الحسين: لا أكلت بها و لا شربت، و حشرك الله مع الظالمين. ثم ألقي الحسين ذلك البرنس، و دعا بعمامة، فلبسها.

ابن كثير، البداية و النهاية، 186 / 8

قال ابن أبي شاكر في تاريخة: [...] حتي أتاه رجل يقال له مالك بن النسير، فضربه بالسيف علي رأسه، و عليه برنس من خز، فامتلأ دما، فقال [له الحسين]: لا أكلت بها و لا شربت، و حشرك الله مع الظالمين.


ثم ألقي البرنس عن وجهه، و دعا بعمامة، فاعتم بها، و قد أعيا [37] .

الباعوني، جواهر المطالب، 288 - 287 / 2

حتي جاء رجل من كندة يقال له مالك بن النسير [38] لعنه الله [39] ، فضربه بالسيف علي رأسه، و عليه برنس، فقطع البرنس، فامتلأ دما.

فقال له الحسين عليه السلام: لا أكلت بها و لا شربت، و حشرك الله مع الظالمين، ثم ألقي البرنس و لبس قلنسوة، و اعتم عليها و قد أعيي [40] ، و جاء الكندي و أخذ البرنس، و كان من خز، فلما قدم بعد الوقعة علي امرأته، فجعل يغسل الدم عنه، فقالت له امرأته: أتدخل بيتي سلب [41] ابن رسول الله؟ أخرج عني حشي الله قبرك نارا.

فلم يزل بعد ذلك فقيرا بأسوأ حال و يبست يداه، و كانتا في الشتاء ينضحان دما، و في الصيف يصيران يابستين كأنهما عودان.

محمد بن أبي طالب، تسلية المجالس، 322 - 321 / 2 مساوي مثله: المجلسي، البحار، 53 / 45؛ البحراني، العوالم، 296 / 17؛ الدربندي، أسرار الشهادة، / 423


برس: [...] و «البرنس» بالضم كبرسن قلنسوة طويلة كان العباد يلبسونها في صدر الاسلام من البرس بكسر الباء و هو القطن و النون زائدة، و قيل: انه غير عربي [42] .

الطريحي، مجمع البحرين، 52 / 4 مساوي عنه: القزويني، الامام الحسين عليه السلام و أصحابه، 298 / 1

قلس: [...] و في الحديث ذكر القلنسوة، و هي فعنلوة بفتح العين و سكون النون و ضم اللام و الجمع قلانس، و يجوز قلاس [43] .

و قال الجوهري: القلنسوة و القلنسية اذ فتحت القاف ضممت السين، و ان ضممت القاف كسرت السين، و قلبت الواو ياءا، فاذا جمعت أو صغرت فأنت بالخيار، فان شئت حذفت الواو فقلت قلانس، و ان شئت حذفت النون و قلت قلاس، و ان شئت عوضت فيهما ياء، و قلت قلانيس و قلاسي، و قد قلسيته فتقلسي و تقلنس و تقلس، أي ألبسته القلنسوة فلبسها.

الطريحي، مجمع البحرين، 97 / 4 مساوي عنه: القزويني، الامام الحسين عليه السلام و أصحابه، 299 - 298 / 1

سوج: [...] و منه «كان صلي الله عليه و آله و سلم يلبس في الحرب من القلانس، و السيجان ما يكون من السيجان الخضر».

الطريحي، مجمع البحرين، 311 / 2 مساوي عنه: القزويني، الامام الحسين عليه السلام و أصحابه، 299 / 1

بيض: [...] و «البيضاء» أحد قلانس النبي صلي الله عليه و آله التي كانت يلبسها.

الطريحي، مجمع البحرين، 198 / 4 مساوي عنه: القزويني، الامام الحسين عليه السلام و أصحابه، 299 / 1

و روي: أن رجلا من كندة أخذ البيضة التي علي رأس الحسين عليه السلام، فانطلق الي منزله، و قال لزوجته: خذي هذه البيضة التي كانت علي رأس الحسين فاغسليها من الدم، و تكون عندك وديعة.

قال: فبكت، و قالت: يا ويلك! قتلت الحسين عليه السلام، و سلبته البيضة، و الله؛ لا


اجتمعت أنا و أنت أبدا.

فوثب اليها، فانزاحت البيضة عن اللطمة، فأصابت يده الباب، فدخل فيها مسمار، فعملت عليه، فقطعها من مرفقه، و لم يزل فقيرا حتي مات، و عجل الله بروحه الي النار و بئس القرار [44] .

السيد هاشم البحراني، مدينة المعاجز، / 266

ثم جلس، ينزع السهم عن جسده بكلتا يديه، و يخضب بدمه لحيته و رأسه، و هو يقول: «هكذا ألقي الله و ألقي جدي رسول الله صلي الله عليه و آله و سلم»، ثم خر مغشيا عليه، فلما أفاق من غشوته أراد أن يقوم، فلم يقدر، فضرب علي رأسه الشريف رجل ملعون من كندة ففلقه، و وقعت عمامته علي الأرض، و دعا علي الكندي و قال له: «لا أكلت بيمينك و لا شربت بها، و حشرك الله مع القوم الظالمين».

قال أبومخنف: لما أخذ الكندي عمامة الحسين رضي الله عنه، قالت زوجة الكندي: «ويلك قتلت الحسين، و سلبت ثيابه؟ فوالله لا جمعت معك في بيت واحد»، فأراد أن يلطمها، فأصاب مسمار يده، فقطعت يده من المرفق، و [45] كان لم يزل [46] فقيرا [47] [عن أبي مخنف]

القندوزي، ينابيع المودة، 82 / 3


فانتهي اليه في هذا الحال مالك بن النسر فشتمه، ثم ضربه بالسيف علي رأسه، و كان عليه برنس، فامتلأ البرنس دما، فقال الحسين: لا أكلت بيمينك و لا شربت، و حشرك الله مع الظالمين. ثم ألقي البرنس، و اعتم علي القلنسوه.

المقرم، مقتل الحسين عليه السلام، / 353

قالوا: و أعياه نزف الدم، فجلس علي الأرض ينوء برقبته، فانتهي اليه في تلك الحال مالك بن النسر الكندي، فشتم الحسين، ثم ضربه بالسيف علي رأسه، و كان عليه (برنس)، فامتلأ البرنس دما، فقال الحسين: «لا أكلت بيمينك و لا شربت بها، و حشرك الله مع الظالمين». ثم ألقي البرنس، و شد رأسه بخرقة استدعاها، و دعا بقلنسوة فلبسها، و اعتم عليها، و أخذ الكندي ذلك (البرنس) و كان من خز.

بحر العلوم، مقتل الحسين عليه السلام، / 446 - 445

و روي يوسف بن حاتم الشامي في مقتل الحسين عليه السلام من كتاب الدر النظيم، ص 171؛ قال:

و لما رجع الحسين عليه السلام من المسناة الي فسطاطه، تقدم اليه شمر بن ذي الجوشن لعنه الله في جماعة من أصحابه، و أحاطوا به؛ فأسرع منهم رجل، يقال له: مالك بن النسير الكندي [ظ]، فشتم الحسين عليه السلام، و ضربه علي رأسه بالسيف؛ و كان عليه قلنسوة، فقطعها حتي وصل الي رأسه، فأدماه، فامتلأت القلنسوة دما، فقال له الحسين عليه السلام: لا أكلت بيمينك و لا شربت بها، و حشرك الله مع الظالمين. ثم ألقي القلنسوة، و دعا بخرقة، فشد بها رأسه، و استدعا قلنسوة أخري، فلبسها، و اعتم عليها.

و رجع عنه شمر و من كان معه الي مواضعهم، فمكثوا هنيئة، ثم عادوا اليه و أحاطوا به.

المحمودي، العبرات، 111 - 110 / 2