فلما لم يبق مع الحسين أحد الا ثلاثة رهط من أهله أقبل علي القوم يدفعهم عن نفسه و الثلاثة يحمونه، حتي قتل الثلاثة [1] .

المفيد، الارشاد، 115 / 2 مساوي عنه: القمي، نفس المهموم، / 361

و لما يبق معه الا ثلاثة نفر من أهل بيته، أقبل علي القوم يدفعهم عن نفسه و الثلاثة يحمونه حتي قتل الثلاثة.

الطبرسي، اعلام الوري، / 249

و أقبل الحسين عليه السلام علي القوم بدفعهم عن نفسه، و الثلاثة الذين معه يحمونه حتي قتل الثلاثة.

الأمين، أعيان الشيعة، 609 / 1

قالوا: و بقي الحسين في ثلاثة رهط أو أربعة، و أقبل القوم يدفعهم عن نفسه، و الثلاثة يحمونه حتي قتل الثلاثة.

القزويني، الامام الحسين عليه السلام و أصحابه، 288 / 1

[1] و چون از ياران حسين عليه‏السلام جز سه تن از خاندانش به جا نماند، رو به مردم کرده و از خود دفاع مي‏کرد و آن سه تن نيز دفع دشمن از آن جناب مي‏نمودند تا آن که آن سه نيز کشته شدند.

رسولي محلاتي، ترجمه‏ي ارشاد، 115 / 2.