و لما رجع عنهم رماه عمر الطهوي بسهم أثبته في جبته بين كتفيه
قال [الحصين و حدثني سعد بن عبيدة]: فأقبل الحسين يكلم من بعث اليه ابن زياد، [1] قال: و اني لأنظر اليه [2] و عليه جبة من برود، فلما كلمهم انصرف، فرماه رجل من بني تميم يقال له: عمر [3] الطهوي بسهم [4] ، فاني لأنظر الي السهم بين كتفيه متعلقا في جبته [5] ، فلما أبوا عليه، رجع الي مصافه. [6] .
الطبري، التاريخ، 392/5 مساوي مثله ابن كثير، البداية و النهاية، 171/8
أخبرنا أبومحمد بن الأكفاني [7] ، أنبأنا عبدالعزيز الكتاني، [8] أنبأنا أبومحمد بن أبي نصر [9] ، أنبأنا أبوالميمون بن راشد، أنبأنا أبوزرعة [10] ، أنبأنا سعيد بن سليمان، عن عباد بن عوام، عن حصين قال: أدركت [11] ذاك حين [12] مقتل الحسين، قال: فحدثني سعد [13] بن عبيدة، قال: فرأيت [14] الحسين و عليه جبة برود، و رماه رجل يقال له: عمرو بن خالد الطهوي بسهم، فنظرت الي السهم معلقا بجبته.
ابن عساكر، الحسين عليه السلام، /221 رقم 276، تهذيب ابن بدران، 335/4 مساوي عنه: ابن العديم، بغية الطلب، 2617/6، الحسين بن علي، /76؛ مثله ابن كثير، البداية و النهاية، 170/8
قال حصين: فحدثني سعد بن عبيدة السلمي، قال: اني لأنظر الي الحسين يكلمهم، و اني لأنظر اليه، و عليه جبة من برود، فلما كلمهم، انصرف، فرماه عمير الطهاوي بسهم، فاني لأنظر الي السهم بين كتفيه متعلقا في جبته، و رجع الي مصافه.
ابن العديم، بغية الطلب، 2638/6، الحسين بن علي، /97
و قال عباد بن العوام، عن حصين، عن سعد بن عبيدة، قال: رأيت الحسين و عليه جبة برود، و رماه رجل يقال له: عمرو بن خالد الطهوي بسهم، فنظرت الي السهم معلقا بجبته [15] .
الذهبي، تاريخ الاسلام، 347/2
عباد بن العوام، عن حصين، قال: أدركت مقتل الحسين. فحدثني سعد بن عبيدة، قال: رأيت الحسين و عليه جبة برود، رماه رجل يقال له عمرو بن خالد الطهوي بسهم، فنظرت الي السهم في جنبه.
الذهبي، سير أعلام النبلاء، 210/3
پاورقي
[1] [لم يرد في البداية].
[2] [لم يرد في البداية].
[3] [البداية: «عمرو»].
[4] [البداية: «بسهم بين کتفيه»].
[5] [البداية: «بجبته»].
[6] گويد: «حسين پيش آمد و با کساني که ابنزياد سوي وي فرستاده بود، سخن کرد.»
راوي گويد: «او را ميديدم که جبهاي از حلهها به تن داشت و چون با آنها سخن کرد، باز آمد. يکي از بنيتميم به نام عمر طهوي تيري سوي وي انداخت و ديدم که تير ميان دو شانهاش به جبه آويخته بود و چون از او نپذيرفتند، به طرف صف خويش بازگشت.»
پاينده، ترجمهي تاريخ طبري، 2979/7
[7] [و في ابنالعديم مکانه: «أنبأنا أبونصر القاضي، قال: أخبرنا الحافظ أبوالقاسم، قال: أخبرنا أبومحمد بن الأکفاني...»].
[8] [لم يرد في ابنالعديم].
[9] [لم يرد في ابنالعديم].
[10] [و في البداية مکانه: «و قال أبوزرعة...»].
[11] [البداية: «من»].
[12] [البداية: «من»].
[13] [ابنالعديم: «سعيد»].
[14] [في التهذيب مکانه: «و قال سعد بن عبيدة: رأيت...»].
[15] في الأصل: «بجنبه».