ابن زياد يأمر ابن سعد ببدأ الحرب عشية تاسوعاء و يتهدده في ذلك
قال حصين: و أخبرني سعد بن عبيدة، قال: انا لمستنقعون في الماء مع عمر بن سعد، اذ [1] أتاه رجل فساره، فقال: بعث [2] اليك ابن زياد [3] [4] ابن حويزة [5] بن بدر التميمي، و أمره [6] ان أنت [7] لم تقاتل أن [8] يضرب عنقك. قال: فخرج [9] فوثب علي [10] فرسه، [11] ثم دعا بسلاحه، فصار اليهم، فقاتلهم، فقتلهم [12] .
البلاذري، جمل من أنساب الأشراف، 424/3، أنساب الأشراف، 226/3 مساوي مثله ابن العديم، بغية الطلب، 2638/6، الحسين بن علي، /97
قال [حصين]: و حدثني سعد بن عبيدة، قال: انا لمستنقعون في الماء مع عمر بن سعد [13] ، اذ أتاه رجل، فساره، و قال له: قد بعث اليك ابن زياد جويرية بن بدر التميمي، و أمره ان لم تقاتل القوم أن يضرب عنقك. قال: فوثب الي فرسه، فركبه [14] ، ثم دعا سلاحه، فلبسه، و انه علي [15] فرسه، فنهض بالناس اليهم، فقاتلوهم [16] . [17] .
الطبري، التاريخ، 393/5 مساوي عنه: ابن كثير، البداية و النهاية، 171/8؛ القزويني، الامام الحسين عليه السلام و أصحابه، 250 - 249/1
و قال عباد بن العوام، عن حصين: حدثني سعد بن عبيدة، قال: انا لمستنقعين في الفرات مع عمر بن سعد، اذ أتاه رجل، فساره، فقال: قد بعث اليك عبيدالله جويرة بن بدر التميمي، و أمره ان أنت لم تقاتل أن يضرب عنقك. قال: فوثب علي فرسه، و دعا بسلاحه، و علا فرسه، ثم سار اليهم، فقاتلهم، حتي قتلهم. [18] .
الذهبي، تاريخ الاسلام، 348/2
في القمقام: قال سعد بن عبيدة: كنا في حر شديد في ذلك اليوم، و قد دخلنا الماء مع عمر بن سعد لعنه الله فجاء اليه رجل و أسر اليه أن ابن زياد بعث الشمر اليك ليري ان كنت متوقفا في القتال يضرب عنقك. فتعجل اللعين الي حرب الحسين.
المازندراني، معالي السبطين، 331/1
پاورقي
[1] [لم يرد في ابنالعديم].
[2] [ابنالعديم: «قد أرسل»].
[3] [لم يرد في ابنالعديم].
[4] [ابنالعديم: «حوثر»].
[5] [ابنالعديم: «حوثر»].
[6] [ابنالعديم: «ابنزياد ان»].
[7] [ابنالعديم: «ابنزياد ان»].
[8] [لم يرد ابنالعديم].
[9] [لم يرد ابنالعديم].
[10] [ابنالعديم: «الي»].
[11] [ابنالعديم: «يقاتلهم»].
[12] [ابنالعديم: «يقاتلهم»].
[13] [زاد في الامام الحسين عليهالسلام و أصحابه: «من الحرارة»].
[14] [الامام الحسين عليهالسلام و أصحابه: «فرکب»].
[15] [البداية: «لعلي»].
[16] [لم يرد في الامام الحسين عليهالسلام و أصحابه].
[17] سعد بن عبيده گويد: با عمر بن سعد آب تني ميکرديم که يکي پيش وي آمد و آهسته سخن کرد و بدو گفت: «ابنزياد، جويرية بن بدر تميمي را سوي تو فرستاده و دستور داده [است که] اگر با اين قوم جنگ نکني، گردنت را بزند.»
گويد: پس عمر بن سعد به طرف اسب خود دويد و بر نشست. آن گاه سلاح خويش را خواست و به تن کرد و با کسان سوي آنها حمله برد و بجنگيد.
پاينده، ترجمهي تاريخ طبري، 2979/7
[18] نيز در روايت است و اتمام حجت فرمود علي الخصوص بر سي هزار آن ملاعين کساني بودند که محاصره کرده بودند آن حضرت را به سرکردگي عمر بن سعد لعنه الله و آن لعين کراهت داشت از قتال با سيد شباب اهل الجنة.
و در قمقام منقول است که عبيدالله لعنه الله از مطاولت عمر بن سعد با حضرت سيدالشهداء رنجه شد جويرية بن بدر التميمي [را] که يکي از سرهنگان بود به کربلا روانه کرد و گفت: «اگر ابنسعد را ببيني که در کار حرب اهمال ميکند بايد تا او را بند کني که اميري ديگر لشکر را بفرستم.»
چون جويريه به راه افتاد عبيدالله بيم کرد که او عمر را حبس کند و لشکر ضايع ماند، شمر را فرستاد با آن نامه که اگر مناجزه نکند حرب را، امير لشکر شمر لعنه الله باشد؛ از پس او روانه کرد.
سعد بن عبيده گويد: «از حرارت هوا با عمر بن سعد لعين به آب اندر آمده بوديم، مردي آمد و به گوش او گفت که: «ابنزياد لعين جويرية بن بدر را فرستاده که اگر در کار جنگ اهمال کني تو را گردن زند.»
چون اين بشنيد برجسته سلاح جنگ بر خويش راست کرد و بر اسب بر آمد صلاي کارزار در داد و به شمر لعين گفت: «لا و لا کرامة لک. من خود کفاية اين امر کنم، بايد تو سرهنگ پيادگان باشي.»
و آن نامه به خدمت امام عليهالسلام فرستاد، حضرت فرمود: «لا و الله لا وضعت يدي في يد ابنمرجانة.»
عمر سعد (لعنه الله) گروه مخالفان را به حرب فرزند رسول مختار برانگيخته خود بر اسب برآمد و گفت آن بيحياي دني: «يا خيل الله ارکبي بالجنة البشري» سپاه مخالف لعنهم الله نيز سوار شده روي به معسکر سعادت اثر نهادند.
بيرجندي، کبريت احمر، /478