بازگشت

ابن زياد يمتثل امر يزدي


فسار مسلم حتي وافي البصرة و أوصل الكتاب الي عبيدالله بن زياد. [1] .

الدينوري، الأخبار الطوال، / 234 - 233

فأقبل مسلم بن عمرو حتي قدم علي عبيدالله بالبصرة، فأمر عبيدالله بالجهاز و التهيؤ و المسير الي الكوفة من الغد. [2] الطبري، التاريخ، 357 / 5

قال: فلما ورد الكتاب علي عبيدالله بن زياد، و قرأه، أمر بالجهاز الي الكوفة. ابن أعثم، الفتوح، 62 / 5

فخرج [3] مسلم بن عمرو حتي قدم علي عبيدالله بالبصرة، [4] و أوصل اليه العهد و الكتاب [5]

فأمر عبيدالله بالجهاز من وقته، و المسير و التهيؤ الي الكوفة من الغد. [6] .

المفيد، الارشاد، 40 / 2 مساوي عنه: المجلسي، البحار، 337 / 44؛ البحراني، العوالم، 186 / 17؛ الدربندي، أسرار الشهادة، / 219؛ القمي، نفس المهموم، / 86؛ مثله الفتال، روضة الواعظين، / 149؛ الأمين، أعيان الشيعة، 590 / 1، لواعج الأشجان، / 39؛ الجواهري، مثيرالأحزان، / 16


فلما وصل العهد و الكتاب الي عبيدالله، أمر بالجهاز [7] من وقته و المسير الي الكوفة.

الطبرسي، اعلام الوري، / 34

فلما ورد الكتاب الي عبيدالله، و قرأه، أمر بالجهاز و تهيأ للمسير الي الكوفة. الخوارزمي، مقتل الحسين، 199 / 1

فلما وصل المنشور الي ابن زياد، قصد الكوفة. ابن شهر آشوب، المناقب، 91 / 4

فلما وصل كتابه الي عبيدالله، أمر بالتجهز ليبرز من الغد. [8] ابن الأثير، الكامل، 268 / 3

فتأهب عبيدالله للمسير الي الكوفة. [9] ابن طاووس، اللهوف، / 38

فلما وصل كتابه الي عبيدالله تجهز ليسير من الغد. [10] النويري، نهاية الارب، 20 / 389

فلما أخذه تأهب للمسير الي الكوفة. مقتل أبي مخنف (المشهور)، / 23

فلما ورد كتاب يزيد و عهده الي عبيدالله، و قرأهما، أمر بالجهاز، و تهيأ للمسير الي الكوفة. بحرالعلوم، مقتل الحسين عليه السلام، / 220



پاورقي

[1] مسلم خود را به بصره رساند و نامه را به عبيدالله بن زياد تسليم کرد.دامغاني، ترجمه اخبار الطوال، / 280.

[2] گويد: مسلم بن عمر روان شد تا در بصره پيش عبيدالله بن زياد رسيد. عبيدالله دستور داد، لوازم فراهم کنند و آماده شوند که فردا سوي کوفه حرکت کند.

پاينده، ترجمه‏ي تاريخ طبري، 2929 / 7.

[3] [نفس المهموم: «فسار»].

[4] [لم يرد في أعيان الشيعة و اللواعج].

[5] [لم يرد في أعيان الشيعة و اللواعج].

[6] پس مسلم بن عمرو از شام بيرون آمده، روان شد تا در بصره به عبيدالله بن زياد در آمد و آن نامه و حکم را به عبيدالله رساند.

عبيدالله همان ساعت دستور داد توشه‏ي سفر برداشته و آماده‏ي رفتن به کوفه براي فردا شوند. رسولي محلاتي، ترجمه‏ي ارشاد، 40 / 2.

[7] [في المطبوع: «بالجماز»].

[8] چون فرمان يزيد به عبيدالله رسيد، دستور داد که روز بعد، صبح زود آماده‏ي سفر (به کوفه) شوند. خليلي، ترجمه‏ي کامل، 116 - 115 / 5.

[9] عبيدالله پس از دريافت ابلاغ فرمانداري کوفه، آماده‏ي حرکت به طرف کوفه گرديد. فهري، ترجمه لهوف، / 38.

[10] و چون اين کتاب به عبيدالله بن زياد رسيد، فرحناک شده، به تهيه‏ي اسباب سفر مشغول گرديد. خواندامير، حبيب السير، 41 / 2.