ابن زياد براي آن كه زينب را كوچك شمرد، رو به حضرت كرد و گفت : خداي راشكر كه مردانتان را كشت و اخبارتان را دروغ گردانيد.

زينب در پاسخ ابن زياد بي آن كه هيبت آن مجلس كوچك ترين تأثيري در روح آن حضرت بگذارد، فرمود:

«الحمدالله الذي أكرمنا بِنَبيِّه و طهّرنا من الرّجس تطهيراً. ءانما يفتضح الفاسق ويكذب الفاجر و هو غيرنا ثكلتك امك يا بن مرجانة ».

حمد و سپاس خداي را كه ما را به وسيله پيامبرش گرامي داشت و از هر رجس و پليدي و آلودگي پاك گرداند و همانا شخص تبه كار رسوا مي شود و بد كار دروغ مي گويد و او غير از ماست . آن جا كه با شجاعت تمام مي فرمايد: مادرت به عزايت بنشيند اي پسر مرجانه ! و در جايي ابن زياد مي گويد: كار خدا را چگونه ديدي درباره برادرت ؟ با كرامت و بزرگواري و شجاعت قهرمانانه مي فرمايد: «ما رأيت الّا جميلاً؛ نديدم جز زيبايي !».