در بحارالانوار مي نويسد: ابن زياد اين نامه را براي عمر بن سعد نوشت:

أنظر فان نزل حسين و أصحابه علي حكمي و استسلموا فابعث بهم الي سلما و ان أبوا فأرجف الهيم حتي تقتلهم و تمثل بهم فانهم لذلك مستحقون، فان قتلت حسينا فأوطي ء الخيل صدره و ظهره فانه عاق ظلوم و لست أري أن هذا يضر بعد الموت شيئا و لكن علي قول قد قتله لو قد قتلته لفعلت هذا به.

حاصل آنكه: خوب توجه كن، اگر حسين «عليه السلام» و اصحابش در حكم من تسليم شدند فبها، وگر نه آنها را در فشار تشنگي بگذار و بكش كه مستحق اين قتل هستند، و پس از كشتن، خيلي از اسبها بر بدن آنها آنقدر بتازان كه نابود شوند و اين است حكم من كه بايد فرمان برداري و اطاعت كني.