معناي ايمان
49. الخصال بإسناده عن الحسين بن عليّ عن أبيه عليّ عليهما السلام: قالَ رَسولُ اللَّهِ صلي الله عليه وآله: الإِيمانُ قَولٌ وعَمَلٌ. [1] .
50. الأمالي بإسناده عن الحسين بن عليّ الشهيد عن أبيه أمير المؤمنين عليّ بن أبي طالب عليهما السلام: قالَ رَسولُ اللَّهِ صلي الله عليه وآله: الإِيمانُ قَولٌ مَقولٌ، وعَمَلٌ مَعمولٌ، وعِرفانُ العُقولِ. [2] .
51. الخصال بإسناده عن الحسين بن عليّ عن عليّ بن أبي طالب عليه السلام: قالَ رَسولُ اللَّهِ صلي الله عليه وآله: الإِيمانُ مَعرِفَةٌ بِالقَلبِ، وإقرارٌ بِاللِّسانِ، وعَمَلٌ بِالأَرکانِ [3] [4] .
52. الأمالي بإسناده عن الحسين سبط رسول اللَّه صلي الله عليه وآله: حَدَّثَني أبِي الوَصِيُّ عَلِيُّ بنُ أبي طالِبٍ عليه السلام، قالَ: قالَ رَسولُ اللَّهِ صلي الله عليه وآله: الإِيمانُ عَقدٌ بِالقَلبِ، ونُطقٌ بِاللِّسانِ، وعَمَلٌ بِالأَرکانِ. [5] .
***
49. الخصال - به سندش، از امام حسين، از امام علي عليهما السلام -: پيامبر خدا فرمود: «ايمان، گفتار و کردار است».
50. الأمالي، مفيد - به سندش، از امام حسين، از امام علي عليهما السلام -: پيامبر خدا فرمود: «ايمان، گفته اي اظهار شده و عملي تحقّق يافته و شناخت به خِرد است».
51. الخصال - به سندش، از امام حسين، از امام علي عليهما السلام -: پيامبر خدا فرمود: «ايمان، معرفت قلبي، اقرار زباني و عمل با اعضا و جوارح است».
52. الأمالي، طوسي - به سندش، از امام حسين عليه السلام -: پدرم، وصي [- ِ پيامبرصلي الله عليه وآله] ، علي عليه السلام برايم نقل کرد که پيامبر خدا فرمود: «ايمان، باور قلبي، گفتار زباني و عمل با اعضاست».
***
[1] الخصال: ص 53 ح 68، عيون أخبار الرضا عليه السلام: ج 1 ص 228 ح 6 کلاهما عن أبي الصلت الهروي عن الإمام الرضا عن آبائه عليهم السلام، بحار الأنوار: ج 49 ص 270 ح 13.
[2] الأماليللمفيد: ص 275 ح 2، الأمالي للطوسي: ص 36 ح 39 کلاهما عن أبي الصلت الهروي عن الإمام الرضا عن آبائه عليهم السلام، بحار الأنوار: ج 69 ص 67 ح 20.
[3] الخصال: ص 178 ح 239 و ص 179 ح 241، عيون أخبار الرضا عليه السلام: ج 1 ص 227 ح 2، عوالي اللآلي: ج 1 ص 83 ح 6 کلّها عن أبي الصلت الهروي عن الإمام الرضا عن آبائه عليهم السلام، الأمالي للطوسي: ص 448 ح 1001 عن عليّ بن مهدي بن صدقة عن الإمام الرضا عن آبائه عنه عليهم السلام، بحار الأنوار: ج 69 ص 64 ح 11.
[4] الأرْکانُ: الجَوارِحُ (النهاية: ج 2 ص 260 «رکن»).
[5] الأمالي للطوسي: ص 449 ح 1004 عن أبي الصلت الهروي عن الإمام الرضا عن آبائه عليهم السلام و ص 284 ح 551 عن المنصوري عن عمّ أبيه عن الإمام الهادي عن آبائه عنه عليهم السلام نحوه وفيه «تصديق» بدل «عقد»، بحار الأنوار: ج 69 ص 69 ح 24.