بازگشت

نكاتي در نظام الفبايي فهرست منابع


هر گاه در نام مأخذ حرف تعريف (أل) قرار داشته باشد، در نظام الفبايي ناديده گرفته مـي شـود و نـخـسـتـيـن حـرف پـس از آن، مـلاك خـواهـد بـود. مثال: (تاريخ كربلا) پيش از (الحسين و الحسينيّون) قرار مي گيرد.

تـشـديد همواره ناديده گرفته مي شود. مثال: (الرّسالات الحسينيّة) پيش از (رسالة الحسين) مي آيد.

در فـهـرسـت الفبايي، گرچه نام هاي عربي باشند، نظام الفبايي فارسي رعايت مي شود، مثال: واو قبل از هاء قرار مي گيرد، نه بعد از آن، چنان كه در عربي است.

چنانچه حرف يا حرف هاي آغازين دو يا چند نام همانند باشند، خواه در يك كلمه و خواه فراتر از آن، بـه حـروف بـعـدي نـگـريـسـته مي شود. در اين جا، نيز هر سه نكته پيشگفته جاري است. مثال: (تاريخ دمشق) پيش از (تاريخ الرّوضة الحسينيّة) مي آيد.