به نام خداوند بخشنده و بخشايشگر

حمد و سپاس مخصوص خداوند متعال مي باشد و درود و سلام بر بندگان صالح و برگزيده ي او باد! اين كتاب مقتل فشرده و كوتاهي است كه خواستم به كتاب مفصل ما «نفس المهموم» كه در مقتل امام مظلوم اباعبدالله الحسين (ع) است، پيوست كنم و اين وجيزه خود مشتمل بر چند فصل و يك خاتمه مي باشد و آن را به نام «نفثة المصدور فيما يتجدد به حزن يوم العاشور» (آه سوزان سينه ي پر درد در يادآوري حزن و اندوه روز عاشور» ناميدم كمك و امداد را از خداوند متعال مي طلبم و توكل و اعتمادم، در تمام امور، بر او است.

پيامبر خدا (ص) فرمودند: «در دل عموم مؤمنان نسبت به حسين (ع) يك نوع معرفت و شناخت سربسته وجود دارد»

شيخ صدوق [1] از خود حسين بن علي (ع) روايت مي كند: كه روزي وارد محضر پيامبر خدا شدم كه «أبي بن كعب» هم حضور داشت پيامبر خدا رو به سوي من فرمودند اي اباعبدالله! و اي زينت آسمانها و زمينها!

السموات و الأرضين فقال له أبي و كيف يكون يا رسول الله زين السموات و الأرض احد غيرك؟

فقال يا ابي و الذي بعثني بالحق نبيا أن الحسين بن علي في السماء أكبر منه في الأرض، فانه لمكتوب علي عرش الله حسين مصباح هدي و سفينة نجاة.

و رومي الشيخ الجليل الثقة علي بن محمد الخراز القمي [2] بسنده عن أبي هريرة قال:

«كنت عند النبي (صلي الله عليه و آله) و أبوبكر و الفضل بن العباس و زيد بن حارثة و عبدالله بن مسعود أذ دخل الحسين بن علي (عليه السلام) فأخذه النبي (صلي الله عليه و آله) و قبله ثم قال: حزقة حزقة [3] ترق عين بقة و وضع فمه علي فمه و قال أللهم اني أحبه و أحب من يحبه يا حسين أنت الامام ابن الأمام ألأئمة تسعة من ولدك أئمة أبرار.

قال العلامة المجلسي (رحمة الله) في البحار و في حديث [4] الطبراني باسناد جيد عن أبي هريرة قال سمعت اذناي هاتان و ابصرت عيناي هاتان رسول الله (صلي الله عليه و آله) و هو آخذ بكفيه جميعا حسنا او حسينا و قدماه علي قدمي رسول الله (صلي الله عليه و آله) و هو يقول: حزقة حزقة ترق عين بقة فيرق الغلام فيضع قدميه علي صدر رسول الله (صلي الله عليه و آله) ثم قال افتح فاك ثم قبله ثم قال من احبه فاني احبه

به پيامبر خدا عرض كرد غير از شما چگونه كسي زينت آسمانها و زمينها مي تواند باشد؟

پيامبر خدا در پاسخ فرمود: أبي! سوگند به آن خدائي كه مرا به حق به رسالت خود، مبعوث نموده است مقام و عظمت حسين در آسمانها بيشتر است از آنچه در زمين مي باشد و بر عرش الاهي نبشته شده است «حسين (ع) چراغ هدايت و كشتي نجات است» [5] .

باز شيخ جليل القدر و موثق، علي بن محمد خراز قمب با سند معتبر خود از ابوهريره روايت كرده است: «كه من نزد پيامبر خدا (ص) بودم ابوبكر، عمر، فضل بن عباس، زيد بن حارثه و عبدالله بن مسعود نيز حضور داشتند كه در اين هنگام حسين بن علي (ع) وارد شد، پيامبر خدا (ص) او را گرفت و عنايت خاص خود قرار داد او را بوسيد سپس فرمود: «حزقه حزقه، ترق عين بقة» [6] سپس دهان خود را بر دهان او گذاشت و فرمود خدايا من او را دوست مي دارم تو هم او را دوست دار! و دوست دار كساني را كه او را دوست داشته باشند، حسين! تو امام فرزند امام و پدر پيشوايان نه گانه هستي نه نفر از نسل تو پيشوايان نيكوكار و ابرار مي باشند. [7] .