بدر الدين عباد الرحمن بن ابي القاسم بن غنائم كتاني عسقلاني، به سال 583 ه.ق. متولد شده و به سال 635 ه.ق.درگذشته است. اين شعر را در روز عاشورايي سروده كه در فصل تابستان واقع شده و باران زيادي باريده بود.



1. مطرت بعاشورا و تلك فضيلة

ظهرت فما للناصبي المعتدي



2. والله ما جاد الغمام و انما

بكت السماء لرزء آل محمد [1] .



1. اين فضيلتي كه درعاشورا باران فراواني باريد ولي ناصيب تجاوزگر فضيلتي ندارد.

2. سوگند به خدا كه ابرها قصد بخشش نداشتند بلكه اين آسمان بود كه بر مصيبت آل محمد صلي الله عليه و آله گريست.