2 / 18 - بسم الله الرحمن الرحيم، من الحسين بن علي الي محمد بن علي و من قبله من بني هاشم. اما بعد، فان من لحق بي استشهد و من لم يلحق بي لم يدرك الفتح، و السلام. [1] .

«به نام خداوند بخشنده مهربان. از حسين بن علي به محمد بن علي و افراد ديگر از بني هاشم كه در نزد وي هستند. اما بعد هريك از شما در اين سفر به من ملحق شود، به شهادت خواهد رسيد و هر كس از شما مرا همراهي نكند، به پيروزي دست نخواهد يافت. والسلام».

بنا به نقل محدث بزرگ «ابن قولويه» حسين بن علي عليه السلام اين نامه را در ايامي كه در مكه اقامت داشت براي برادرش ‍ «محمد حنفيه» و ساير افراد بني هاشم كه در مدينه بودند، نگاشت و «ابن عساكر و ذهبي» هم نظريه «ابن قولويه» را تاييد نموده اند. [2] .

ولي مرحوم «سيد بن طاووس» [3] از «كليني رحمة الله عليه» نقل مي كند كه اين نامه از ناحيه حسين بني علي عليه السلام پس از آنكه از مكه حركت نموده، صادر شده است.