نفس خود را از هواهاي نفساني باز دار

كه هيچ چيزي گواراتر از صالح بودن نيست.

هر صبح كه برمي خيزي، آماده مرگ شو

گويي كه تا شامگاه، نخواهي زيست.

چه بسيار كساني كه شب، تن درست اند

امّا پيش از برآمدن خورشيد، خبر مرگ آنها را فرياد مي كنند.

پيش از آن كه مرگ، تو را دريابد

به توبه كردن از گناهان بزرگ و سنگينت بشتاب.

كسي كه از توبه سر مي تابد، داراي وقار نيست

بلكه آن كه براي رستگاري آستين ها را بالا زده، باوقار است.