بازگشت

بركة الولد


716. اُسد الغابة بإسناده عن الحسين عن أبيه عليّ بن أبي طالب عليهما السلام: بَعَثَ رَسولُ اللَّهِ صلي الله عليه وآله سَرِيَّةً، فَأَسَروا رَجُلاً مِن بَني سُلَيمٍ يُقالُ لَهُ: الأَصيَدُ بنُ سَلَمَةَ، فَلَمّا رَآهُ رَسولُ اللَّهِ صلي الله عليه وآله رَقَّ لَهُ، وعَرَضَ عَلَيهِ الإِسلامَ، فَأَسلَمَ، فَبَلَغَ ذلِكَ أباهُ وكانَ شَيخاً، فَكَتَبَ إلَيهِ يَقولُ:



مَن راكِبٌ نَحوَ المَدينَةِ سالِماً

حَتّي يُبَلِّغَ ما أقولُ الأَصيَدا



إنَّ البَنينَ شِرارُهُم أمثالُهُم

مَن عَقَّ والِدَهُ وَبَرَّ الأَبعَدا



أتَرَكتَ دينَ أبيكَ وَالشُّمِّ العُلي

أودَوا وتابَعتَ الغَداةَ مُحَمَّدا



فَلِأَيِّ أمرٍ يا بُنَيَّ عَقَقتَني

وتَرَكتَني شَيخاً كَبيراً مُفنِدا



أمَّا النَّهارُ فَدَمعُ عَيني ساكِبٌ

وأبيتُ لَيلي كَالسَّليمِ [1] مُسَهَّداً



فَلَعَلَّ رَبّاً قَد هَداكَ لِدينِهِ

فَاشكُر أيادِيَهُ عَسي أن تُرشَدا



وَاكتُب إلَيَّ بِما أصَبتَ مِنَ الهُدي

وبِدينِهِ لا تَترُكَنّي موحَدا



وَاعلَم بِأَنَّكَ إن قَطَعتَ قَرابَتي

وعَقَقتَني لَم اُلفَ إلّا لِلعَدي



فَلَمّا قَرَأَ كِتابَ أبيهِ، أتَي النَّبِيّ صلي الله عليه وآله فَأَخبَرَهُ وَاستَأذَنَهُ في جَوابِهِ، فَأَذِنَ لَهُ، فَكَتَبَ إلَيهِ:



إنَّ الَّذي سَمَكَ [2] السَّماءَ بِقُدرَةٍ

حَتّي عَلا في مُلكِهِ فَتَوَحَّدا



بَعَثَ الَّذي لا مِثلَهُ فيما مَضي

يَدعو لِرَحمَتِهِ النَّبِيَّ مُحَمَّدا



ضَخمَ الدَّسيعَةِ [3] كَالغَزالَةِ وَجهُهُ

قَرناً تَأَزَّرَ بِالمَكارِمِ وَارتَدي



فَدَعَا العِبادَ لِدينِهِ فَتَتابَعوا

طَوعاً وكَرهاً مُقبِلينَ عَلَي الهُدي



وتَخَوَّفُوا النّارَ الَّتي مِن أجلِها

كانَ الشَّقِيُّ الخاسِرَ المُتَلَدِّدا [4] .



وَاعلَم بِأَنَّكَ مَيِّتٌ ومُحاسَبٌ

فَإِلي مَتي هذِي الضَّلالَةُ وَالرَّدي



فَلَمّا قَرَأَ كِتابَ ابنِهِ، أقبَلَ إلَي النَّبِيّ صلي الله عليه وآله فَأَسلَمَ. [5] .


پاورقي

[1] السَّليم: اللَّديغ، يقال: سَلَمَتهُ الحيَّة؛ أي لَدَغَتهُ (النهاية: ج 2 ص 396 «سلم»).

[2] سَمَکَ الشي‏ء: رفعه (النهاية: ج 2 ص 403 «سمک»).

[3] ضخم الدَّسيعة: أي واسع العطيّة (النهاية: ج 2 ص 117 «دسع»).

[4] تَلَدَّدَ: تَلَفَّت يميناً وشمالاً وتحيّر (لسان العرب: ج 3 ص 390 «لدد»).

[5] اُسد الغابة: ج 1 ص253 الرقم 191، الإصابة: ج 1 ص 243 الرقم 213 نحوه وکلاهما عن عبيد اللَّه بن الوليد الرصافي (الوصّافي) عن الإمام الباقر عن أبيه‏ عليهما السلام.