590. كنز الفوائد - از امام حسين عليه السلام (به ابن عبّاس) -: در آنچه به كارت نمي آيد، سخن مگو كه من از گرانيِ بار آن بر تو مي ترسم و در آنچه به كارَت مي آيد هم سخن مگو تا آن كه براي سخنت، جايي مناسب ببيني. بسي گوينده به حق را [چون نابه جا گفت] عيبناك نمودند. با بردبار و نابخرد مستيز، كه بردبار، تو را دشمن مي دارد و نابِخرد، به سقوطت مي كشد. در پشت سرِ برادر مؤمنت چيزي مگو، جز مانند آنچه دوست داري او در پشتِ سر تو بگويد و به گونه كسي عمل كن كه مي داند به سبب جرم هايش، دستگير و به نيكي هايش، پاداش داده مي شود. والسلام!».

591. الأمالي، صدوق - به سندش؟ از امام حسين عليه السلام -: امير مؤمنان علي بن ابي طالب عليه السلام بر مردي زياده گو گذشت. كنار او ايستاد و فرمود: «تو نوشته اي را به سوي پروردگارت بر دو فرشته نگهبانت املا مي كني. پس آنچه را به كارت مي آيد، بگو و آنچه را به كارت نمي آيد، وا بگذار».