و در نقل ديگري فرمود: حديث 17

قال الامام الحسين عليه السلام: قِفُوا وَلا تَرْحَلُوا، فَهاهُنا وَاللهِ مَناخُ رِكابِنا، وَهاهُنا وَاللهِ سَفْكُ دِمائَنا، وَهاهُنا وَاللهِ هَتْكُ حَريمِنا، وهاهُنا وَاللهِ قَتْلُ رِجالِنا، وَهاهُنا وَاللهِ ذِبحُ اَطْفالِنا، وَهاهُنا وَاللهِ تُزارُ قُبُورُنا، وَبِهذِهِ التُّرْبَةِ وَعَدَني جَدّي رَسُولُ اللهِ وَلا خُلْفَ لِقَوْلِهِ. [1] .

امام حسين عليه السلام فرمود: (فرود آئيد و از اينجا بديگر جاي كوچ نكنيد، سوگند بخدا! اينجا خوابگاه شتران ما است. سوگند بخدا! اينجاست كه خون هاي ما ريخته مي شود. سوگند بخدا! اينجاست كه حرمت ما شكسته مي شود، اينجاست كه مردان ما به شهادت مي رسند، اينجاست كه اطفال ما را چون گوسفند سر ميبرند، اينجاست كه شيعيان ما قبور ما را زيارت كنند، و اين همان خاكيست كه جدّ من رسول خدا صلي الله عليه و آله و سلم وعده آن را بمن داد و خبر او هرگز دگرگون نخواهد شد).

و از اطرافيان خود پرسيد: اين زمين را چه مي نامند؟. پاسخ دادند: كربلا.

آنگاه خود ادامه داد:

هذِهِ وَاللهِ أَرْضُ كَرْبٍ وَبَلاءٍ، هاهُنا تُقْتَلُ الرِّجالُ وَتُرَمَّلُ النِّساء، وَهاهُنا مَحَلُّ قُبوُرِنا وَمَحْشَرُنا، وَبِهذا أَخْبَرَني جَدّي صلي الله عليه و آله و سلم. [2] .

(بخدا قسم اينجا زمين اندوه و ابتلا است، اينجا مردان بزرگي كشته خواهند شد و زنان بي پناه خواهند شد، اينجا جايگاه دفن ما و زنده شدن و بر خواستن ما در روز قيامت است. جدّم رسول خدا صلي الله عليه و آله و سلم مرا به اين حقائق آگاه كرده است).