قال: و خطبت أم كلثوم بنت علي عليه السلام من وراء كلة، و قد غلب عليها البكاء فقالت: يا أهل الكوفة! سوءة لكم خذلتم حسينا و قتلتموه و سبيتم نساءه و نكبتموه؟ ويلكم أتدرون أي دواه دهتكم؟ و أي وزر علي ظهوركم حملتم؟ و أي دماء سفكتم؟ و أي كريمة أصبتموها؟ و أي أموال انتهبتموها؟ قتلتم خير رجالات بعد النبي صلي الله عليه و آله و سلم، ألا ان حزب الله هم الفائزون، و حزب الشيطان هم الخاسرون.

ثم قالت:



قتلتم أخي صبرا فويل لأمكم

ستجزون نارا حرها يتوقد



سفكتم دمآء حرم الله سفكها

و حرمها القرآن ثم محمد



ألا فابشروا بالنار أنكم غدا

لفي سقر حقا يقينا تخلدوا



و اني لأبكي في حياتي علي أخي

علي خير من بعد النبي سيولد



بدمع غزير مستهل مكفكف

علي الخد مني ذائبا ليس يحمد



فضج الناس بالبكاء و النوح.

ابن نما، مثير الأحزان، /48 - 47

قال: و خطبت أم كلثوم بنت علي عليه السلام في ذلك اليوم من وراء كلتها رافعة صوتها بالبكاء [1] ، فقالت: [2] يا أهل الكوفة! [3] سوءة لكم [4] ، ما لكم خذلتم حسينا و قتلتموه، و انتهبتم أمواله و ورثتموه [5] ، و سبيتم نساءه، و نكبتموه [6] فتبا لكم و سحقا [7] . ويلكم!


أتدرون أي دواه دهتكم؟ و أي وزر علي ظهوركم حملتم؟ و أي دماء سفكتموها؟ [8] و أي كريمة أصبتموها [9] [10] ؟ و أي صبية سلبتموها [11] ؟ و أي أموال انتهبتموها [12] ؟ قتلتم خير رجالات بعد النبي صلي الله عليه و آله، و نزعت الرحمة من قلوبكم، ألا ان حزب الله هم الفائزون [13] و حزب الشيطان هم الخاسرون، [14] ثم قالت:



قتلتم أخي صبرا فويل لأمكم [15]

ستجزون نارا حرها يتوقد [16]



سفكتم دماء حرم الله سفكها

و [17] و حرمها القرآن [18] ثم محمد



ألا فابشروا بالنار انكم غدا

لفي سقر حقا يقينا [19] تخلدوا



و اني لأبكي في حياتي علي أخي

علي خير من بعد النبي سيولد [20]



بدمع غزير [21] مستهل مكفكف

علي الخد مني دائما [22] ليس يجمد [23] [24]



قال الراوي: فضج الناس بالبكاء [25] و النوح [26] ، و نشرت [27] النساء شعورهن [28] ،


[29] و وضعن التراب علي رؤوسهن [30] [31] ، و خمشن وجوههن [32] ، و ضربن [33] خدودهن [34] ، و دعون بالويل و الثبور، [35] و بكي الرجال، [36] و نتفوا لحاهم [37] فلم ير [38] باكية [39] و باك [40] أكثر من ذلك اليوم [41] . [42] .

ابن طاووس، اللهوف، /156 - 154 - عنه: محمد بن أبي طالب، تسلية المجالس و زينة المجالس، 360 - 359/2؛ و المجلسي، البحار، 112/45؛ البحراني، العوالم، 381/17؛ البهبهاني، الدمعة الساكبة، 41/5؛ الدربندي، أسرار الشهادة، /469؛ القمي، نفس المهموم، /399؛ القزويني، تظلم الزهراء، /247؛ المازندراني، معالي السبطين، 103 - 102/2؛ الأمين، أعيان الشيعة، 485/3؛ المقرم، مقتل الحسين عليه السلام، /410؛ الميانجي، العيون العبري، /231 - 229؛ الزنجاني، وسيلة الدارين، /360 - 359


و قالت تخاطب أهل الكوفة سنة 61 ه: أبدأ بحمدالله و الصلاة و السلام علي نبيه؛ أما بعد يا أهل الكوفة! يا أهل الختر و الخذلان! فلا رقأت العبرة، و لا هدأت الرنة؛ انما مثلكم كمثل التي نقضت غزلها من بعد قوة أنكاثا تتخذون أيمانكم دخلا بينكم، ألا و هل فيكم الا الصلف و الشنف، و ملق الاماء و غمز الأعداء، و هل أنتم الا كمرعي علي دمنة، و كفضة علي ملحودة، (ألا ساء ما قدمت أنفسكم أن سخط الله عليكم و في العذاب أنتم خالدون)؛ أتبكون؟! اي والله، فابكوا، و انكم والله أحرياء بالبكاء، فابكوا كثيرا و اضحكوا قليلا، فلقد فزتم بعارها و شنارها، و لن ترحضوها بغسل بعدها أبدا، و أني ترحضون قتل سليل خاتم النبوة، و معدن الرسالة، و سيد شبان أهل الجنة، و منار محجتكم، و مدره حجتكم، و مفزع نازلتكم، فتعسا و نكسا، لقد خاب السعي، و خسرت الصفقة، و بؤتم بغضب من الله، و ضربت عليكم الذلة و المسكنة، (لقد جئتم شيئا ادا تكاد السماوات يتفطرن منه و تنشق الأرض و تخر الجبال هدا). أتدرون أي كبد لرسول الله فريتم؟! و أي كريمة له أبرزتم؟! و أي دم له سفكتم؟! لقد جئتم بها شوهاء خرقاء، شرها طلاع الأرض و السماء، أفعجبتم أن قطرت السماء دما؟ و لعذاب الآخرة أخزي و هم لا ينظرون. فلا يستخفنكم المهل، فانه لا تحفزه المبادرة، و لا يخاف عليه فوت الثأر، كلا ان ربك لنا و لهم لبالمرصاد، ثم ولت عنهم [43] . [44]

كحالة، أعلام النساء، 260 - 259/4


و اسمها زينب الصغري، و قد كانت مع أخيها الحسين عليه السلام بكربلاء، و كانت مع السجاد عليه السلام في الشام ثم الي المدينة. و قد خطبت بالكوفة تلك الخطبة المشهورة من وراء كلتها رافعة صوتها بالبكاء، فقالت: «يا أهل الكوفة! سوءة لكم، ما لكم خذلتم حسينا...» فضج الناس بالبكاء و النحيب، فلم ير باكية أكثر من ذلك اليوم (تنقيح المقال للمامقاني).

الجلالي الحسيني، هامش شرح الأخبار، 198/3