فلما أوصل شمر الكتاب اليه [اي الي عمر بن سعد] ، قال عمر: يا أبرص ويلك، لا قرب الله دارك، و لا سهل محلتك، و قبحك و قبح ما قدمت له، و الله اني لأظنك ثنيته عن قبول ما كتبت به اليه. فقال له شمر: أتمضي لأمر الأمير؟ و الا فخل بيني و بين العسكر و أمر الناس؛ فقال عمر: لا، و لا كرامة، و لني أتولي الأمر. قال: فدونك.

فجعل عمر شمرا علي الرجالة، و نهض بالناس عشية الجمعة، و وقف شمر فقال: أين بنو أختنا؟ - يعني العباس و عبدالله و جعفر و عثمان بني علي بن أبي طالب، و أمهم أم البنين بنت حزام بن ربيعة الكلابي الشاعر - فخرجوا اليه، فقال: لكم الأمان. فقالوا له: لعنك الله و لعن أمانك، أتؤمننا و ابن بنت رسول الله لا أمان له؟

البلاذري، جمل من أنساب الأشراف، 391 / 3، أنساب الأشراف، 184 - 183 / 3

قال: فأقبل شمر بن ذي الجوشن بكتاب عبيدالله بن زياد الي عمر بن سعد، فلما قدم به [1] عليه، فقرأه، قال له عمر: ما لك، ويلك! لا قرب الله دارك، و قبح الله ما قدمت به علي! والله اني لأظنك أنت ثنيته [2] أن يقبل ما كتبت به اليه، أفسدت علينا أمرا [3] كنا رجونا أن يصلح، لا يستسلم والله حسين، ان نفسا أبية لبين جنبيه؛ فقال له شمر: أخبرني ما أنت صانع؟ أ [4] تمضي لأمر أميرك و تقتل عدوه؟ و الا فخل بيني و بين الجند و العسكر. قال: لا، و لا كرامة لك، و [5] أنا أتولي ذلك؛ قال: فدونك، و كن أنت علي الرجالة؛ قال: فنهض اليه عشية الخميس لتسع مضين من المحرم؛ قال: و جاء شمر حتي وقف علي أصحاب الحسين، فقال: أين بنو أختنا؟ فخرج اليه العباس و جعفر و عثمان بنو علي،


فقالوا له: ما لك؟ و ما تريد؟ قال: أنتم يا بني أختي آمنون؛ قال له الفتية: لعنك الله، و لعن أمانك! [6] لئن كنت خالنا، [7] أتؤمننا و ابن رسول الله لا أمان له؟! [8] .

الطبري، التاريخ، 416 - 415 / 5 مساوي عنه: القمي، نفس المهموم، / 224 - 223؛ المظفر، بطل العلقمي، 300 / 2

قال: و أقبل شمر [9] بن ذي الجوشن [10] حتي وقف علي معسكر الحسين [11] رضي الله عنه [12] فنادي بأعلي صوته: أين بنو أختنا [13] عبدالله و جعفر و العباس بنو علي [14] بن أبي طالب [15] فقال الحسين لاخوته: أجيبوه و ان كان فاسقا، فانه من أخوالكم! فنادوه، فقالوا: ما شأنك، و ما تريد؟ فقال: يا بني أختي! أنتم آمنون فلا تقتلوا [16] أنفسكم مع أخيكم الحسين، و الزموا طاعة أميرالمؤمنين يزيد بن معاوية؛ فقال له العباس [17] بن علي رضي الله عنه [18] : تبا لك يا شمر،


لعنك [الله - [19] ] ، و لعن ما جئت به من أمانك هذا [20] ، يا عدو الله! أتأمرنا أن ندخل في طاعة العتاة، و نترك نصرة أخينا الحسين [21] رضي الله عنه [22] ؟! قال: فرجع الشمر الي معسكره مغتاظا.

ابن أعثم، الفتوح، 169 - 168 / 5

فأقبل شمر بن ذي الجوشن بكتاب عبيدالله الي عمر بن سعد، فلما قدم عليه و قرأه، قال له عمر: ما لك؛ ويلك لا قرب الله دارك، و قبح الله ما قدمت به علي، و الله أني لأظنك [23] أنك نهيته أن يقبل [24] عما كتبت به اليه، و أفسدت علينا أمرا، كنا قد رجونا أن يصلح لا يستسلم و الله حسين، ان نفس أبيه لبين جنبيه! فقال له شمر: أخبرني بما أنت صانع، أتمضي لأمر أميرك و تقاتل عدوه؟ و الا فخل بيني و بين الجند و العسكر. قال: لا و لا كرامة لك، ولكن أنا أتولي ذلك، فدونك فكن أنت علي الرجالة.

[25] و نهض عمر بن سعد الي الحسين عليه السلام عشية يوم الخميس لتسع مضين من المحرم، و جاء شمر حتي وقف علي أصحاب الحسين عليه السلام فقال: أين بنو أختنا؟ فخرج اليه العباس و جعفر و عبدالله و عثمان بنو علي بن أبي طالب عليه السلام، فقالوا: ما تريد؟ فقال: أنتم يا بني أختي آمنون، فقالت له الفتية [26] : لعنك الله و لعن أمانك، أتؤمننا و ابن رسول الله لا أمان له؟! [27] [28] .


المفيد، الارشاد، 91 / 2 مساوي عنه: المجلسي، البحار، 391 - 390 / 44؛ البحراني، العوالم، 242 - 241 / 17؛ البهبهاني، الدمعة الساكبة، 267 - 266 / 4؛ القزويني، تظلم الزهراء، / 175 - 174

قال: أخبرنا القاضي أبوالحسين أحمد بن علي التوزي بقراءتي عليه، قال: أخبرنا أبو الفرج المعافي بن زكريا قراءة عليه، قال: حدثنا أبوبكر محمد بن الحسن بن دريد الأزدي، قال: حدثنا الحسن بن خضر، عن أبيه عن ابن الكلبي قال: صاح شمر بن ذي الجوشن يوم واقعوا الحسين عليه السلام أيا عباس - يعني العباس بن علي عليهماالسلام: اخرج الي أكلمك، فاستأذن الحسين فأذن له، فقال له: ما لك؟ قال: هذا أمان لك و لاخوتك من أمك أخذته لك من الأمير - يعني ابن زياد - لمكانكم مني، لأني أحد أخوالكم، فاخرجوا آمنين، فقال له العباس: لعنك الله و لعن أمانك، والله انك تطلب لنا الأمان أن كنا بني أختك و لا يأمن ابن رسول الله صلي الله عليه و آله و سلم؟

الشجري، الأمالي، 175 - 174 / 1

فأقبل شمر بكتاب عبيدالله الي عمر بن سعد. فلما قرأ قال له: ما لك! لا قرب الله دارك، قبح الله ما قدمت علي، لا يستسلم و الله الحسين، ان نفس أبيه لبين جنبيه؛ قال شمر: ما أنت صانع؟ أمض أمر أميرك، و الا فحل بيني و بين الجند. قال: لا والله و لا كرامة لك، و لكن أنا أتولي ذلك و كن أنت علي الرجالة.


و نهض عمر بن سعد عشية الخميس لتسع مضين من المحرم، و جاء شمر فوقف علي أصحاب الحسين، فقال: أين بنو أختنا؟ فخرج اليه العباس و جعفر و عثمان بنو علي عليه السلام فقالوا: ما تريد؟ قال: أنتم يا بني أختي آمنون، فقالوا: لعنك الله و لعن أمانك، أتؤمننا و ابن رسول الله لا أمان له؟

الطبرسي، اعلام الوري، / 234 - 233

و أقبل شمر بن ذي الجوشن علي عسكر الحسين، و نادي بأعلي صوته: أين بنو أختي؟ أين عبدالله و عثمان و جعفر بنو علي بن أبي طالب؟ فسكتوا، فقال الحسين: أجيبوه، و لو كان فاسقا، فانه، بعض أخوالكم، فنادوه: ما شأنك، و ما تريد؟ فقال: يا بني أختي أنتم آمنون، فلا تقتلوا أنفسكم مع أخيكم الحسين، و الزموا طاعة أميرالمؤمنين يزيد بن معاوية، فناداه العباس بن علي: تبت يداك يا شمر، لعنك الله و لعن ما جئت به من أمانك هذا، يا عدو الله أتأمرنا أن نترك أخانا الحسين بن فاطمة و ندخل في طاعة اللعناء و أولاد اللعناء؟ فرجع شمر الي عسكره مغيظا.

الخوارزمي، مقتل الحسين، 246 / 1

[29] فنهض اليه عشية الخميس لتسع مضين من المحرم، و جاء [30] شمر حتي وقف علي أصحاب الحسين فقال: أين بنو أختنا؟ فخرج اليه العباس و عبدالله و [31] جعفر بنو علي، فقالوا: [32] مالك و ما تريد [33] ؟ قال: أنتم يا بني أختي آمنون، قالوا: لعنك الله، و لعن أمانك، أتؤمننا و ابن رسول الله صلي الله عليه و سلم لا أمان له [34] ؟!

ابن الجوزي، المنتظم، 337 / 5 مساوي عنه: سبط ابن الجوزي، تذكرة الخواص، / 249

فلما أتي شمر بكتاب ابن زياد الي عمر، قال له: ما لك، ويلك! قبح الله ما جئت به، والله اني لاظنك أنت ثنيته أن يقبل ما كنت كتبت اليه به، أفسدت علينا أمرا كنا رجونا أن يصلح، و الله لا يستسلم الحسين أبدا، والله ان نفس أبيه لبين جنبيه؛ فقال له شمر: ما


أنت صانع؟ قال: أتولي ذلك. و نهض اليه عشية الخميس لتسع مضين من المحرم. و جاء شمر، فدعا العباس بن علي و اخوته، فخرجوا اليه، فقال: أنتم يا بني أختي آمنون، فقالوا له: لعنك الله و لعن أمانك، لئن كنت خالنا، أتؤمننا و ابن رسول الله لا أمان له؟

ابن الأثير، الكامل، 284 / 3

فنادي الشمر: يا بني أختي، لا تقتلوا أنفسكم مع أخيكم الحسين و الزموا طاعة أميرالمؤمنين يزيد، فقال له: العباس بن علي تبت يداك يا عدو الله، أتأمرنا أن نترك سيدنا و أخانا و ندخل في طاعة اللعناء و أولاد اللعناء؟! و أقبلوا يزحفون الي الحسين عليه السلام.

ابن نما، مثير الأحزان، / 29 - 28

[35] قال الراوي: و ورد كتاب عبيدالله بن زياد علي عمر بن سعد، يحثه علي تعجيل القتال و يحذره من التأخير و الاهمال، فركبوا نحو الحسين عليه السلام، و أقبل شمر بن ذي الجوشن لعنه الله [36] ، فنادي [37] أين بنو أختي [38] عبدالله و جعفر و العباس و عثمان؟ فقال الحسين عليه السلام: أجيبوه و ان كان فاسقا، فانه بعض أخوالكم، فقالوا له: ما شأنك؟ [39] فقال: يا بني أختي أنتم آمنون، فلا تقتلوا أنفسكم مع أخيكم الحسين عليه السلام و الزموا طاعة أميرالمؤمنين يزيد، قال [40] [41] [42] فناداه العباس بن علي عليه السلام. تبت يداك [43] و لعن [44] ما جئت به من أمانك [45] يا عدو


الله، أتأمرنا أن نترك أخانا و سيدنا الحسين بن فاطمة عليه السلام و ندخل في طاعة اللعناء و أولاد اللعناء [46] ؟! قال: فرجع الشمر لعنه الله [47] الي عسكره [48] مغضبا [49] [50] .

ابن طاوس، اللهوف، / 89 - 88 مساوي عنه: الدربندي، أسرار الشهادة، / 261؛ المظفر، بطل العلقمي، 301 / 2؛ مثله المازندراني، معالي السبطين، 434 - 433 / 1

فأقبل شمر بكتاب ابن زياد الي عمر بن سعد، فقرأه، فقال له عمر: «ما لك، ويلك! لا قرب الله دارك، و قبح الله بما قدمت به علي! و الله اني لأظنك أنت الذي ثنيته أن يقبل ما كتبت به اليه، أفسدت علينا أمرا كنا نرجو أن يصلح، لا يستسلم و الله حسين أبدا، و الله ان نفسا أبية لبين جنبيه!».

فقال له شمر: أخبرني ما أنت صانع، أتمضي لأمر أميرك و تقاتل عدوه؟ و الا فخل بيني و بين الجند و العسكر؛ فقال: لا، و لا كرامة لك، و لكن أنا أتولي ذلك.

فنهض اليه عشية الخميس لتسع مضين من المحرم، فلما نهض عمر الي الحسين، جاء شمر حتي وقف علي أصحاب الحسين، فقال: أين بنو أختنا؟ فخرج اليه العباس، و عبدالله، و جعفر، و عثمان، بنو علي، فقالوا: ما لك؟ و ما تريد؟ قال: أنتم يا بني أختزي آمنون؛


فقالوا له: لعنك الله و لعن أمانك! لئن كنت خالنا، أتؤمننا و ابن رسول الله لا أمان له؟!

النويري، نهاية الارب، 432 - 431 / 20

و نهضوا اليهم عشية يوم الخميس التاسع من المحرم، فقام شمر بن ذي الجوشن فقال: أين بنو أختنا؟ فقام اليه العباس و عبدالله، و جعفر و عثمان بنو علي بن أبي طالب، فقال: أنتم آمنون. فقالوا: ان أمنتنا و ابن رسول الله صلي الله عليه و سلم، و الا فلا حاجة لنا بأمانك.

ابن كثير، البداية و النهاية، 175 / 8

فنهض [عمر] ، و ذلك عشية الخميس لتسع مضين من المحرم.

و جاء الشمر حتي وقف علي أصحاب الحسين، فقال: أين بنو أختنا؟ فخرج العباس و عبدالله و جعفر بنو علي، فقالوا: ما لك، و ما تريد؟ فقال: أنتم يا بني أختي آمنون؛ فقالوا: لعن الله أمانك؛ أتؤمننا و ابن رسول الله صلي الله عليه و سلم لا أمان له؟! [51] .

الباعوني، جواهر المطالب، 281 / 2

و لما كان يوم الطف، قال شمر بن ذي الجوشن الكلابي للعباس و اخوته: أين بنو أختي [52] ؟ فلم يجيبوه.

فقال الحسين لاخوته: فأجيبوه و ان كان فاسقا فانه بعض أخوالكم، فقالوا له: ما تريد؟ قال: «اخرجوا الي فانكم آمنون، و لا تقتلوا أنفسكم مع أخيكم. فسبوه، و قالوا له: قبحت و قبح ما جئت به، أنترك سيدنا و أخانا و نخرج الي أمانك؟! و قتل هو و اخوته الثلاثة [53] في ذلك اليوم، [54] [55] و ما أحقهم بقول القائل:



قوم اذا نودوا لدفع ملمة

و الخيل بين مدعس و مكردس



لبسوا القلوب علي الدروع و أقبلوا

يتهافتون علي ذهاب الأنفس [56] [57] .


ابن عنبة، عمدة الطالب، / 395 - 394 مساوي عنه: القمي، نفس المهموم، / 333 - 332؛ الحائري، ذخيرة الدارين، 143 / 1؛ الزنجاني، وسيلة الدارين، / 271

و في التبر المذاب: قال محمد بن جرير الطبري: و كان شمر قد أخذ من ابن زياد أمانا لهم، و كانت أمهم أم البنين بنت حزام الكلابية و كانت زوجة لعلي عليه السلام،

و عن المناقب: و أم العباس و عثمان و جعفر بنو علي مكناة بأم البنين و هي بنت حزام الكلابي، و شمر كان كلابيا. [58] .

الدربندي، أسرار الشهادة، 262 - 261


[59] قال: و وقف شمر في اليوم العاشر ناحية، [60] فنادي: أين بنو أختنا؟ أين العباس و اخوته؟ فلم يجبه أحد؛ فقال لهم الحسين عليه السلام: أجيبوه و لو كان فاسقا؛ [61] فقام اليه العباس، [62] فقال له: ما تريد؟ قال: أنتم آمنون يا بني أختنا، فقال له العباس: لعنك الله و لعن أمانك، [63] لئن كنت خالنا، [64] أتؤمننا و ابن رسول الله لا أمان له؟! و تكلم اخوته بنحو كلامه، ثم رجعوا [65] .


السماوي، ابصار العين، / 27 مساوي عنه: الأمين أعيان الشيعة، 430 / 7


فلما جاء الشمر بالكتاب، قال له ابن سعد: ويلك! لا قرب الله دارك، و قبح الله ما جئت به، و اني لأظن أنك الذي نهيته، و أفسدت علينا أمرا رجونا أن يصلح، و الله لا يستسلم حسين، فان نفس أبيه جنبيه.

فقال الشمر: أخبرني ما أنت صانع، أتمضي لأمر أميرك؟ و الا فخل بيني و بين العسكر؛ قال له عمر: أنا أتولي ذلك و لا كرامة لك، و لكن كن أنت علي الرجالة.

و صاح الشمر بأعلي صوته: أين بنو أختنا؟ أين العباس و اخوته؟ فأعرضوا عنه، فقال الحسين: أجيبوه و لو كان فاسقا، قالوا: ما شأنك، و ما تريد؟ قال: يا بني أختي أنتم آمنون، لا تقتلوا أنفسكم مع الحسين و الزاموا طاعة أميرالمؤمنين يزيد؛ فقال العباس: لعنك الله و لعن أمانك، أتؤمننا و ابن رسول الله لا أمان له، و تأمرنا أن ندخل في طاعة اللعناء و أولاد اللعناء؟

أيظن هذا الجلف الجافي، أن يستهوي رجل الغيرة و الحمية الي الخسف و الهوان، فيستبدل أبوالفضل الظلمة بالنور، و يدع علم النبوة ينضوي الي راية ابن ميسون؟... كلا [66] .


المقرم، مقتل الحسين عليه السلام، / 253 - 252

و من مظاهر الفداء و المواساة: أنه - و أشقاؤه الثلاثة، حينما جاءهم الشمر - يوم التاسع من المحرم بكتاب الأمان لهم من ابن زياد، و وقف بازاء أصحاب الحسين و نادي:

أين بنو أختنا، أين العباس و اخوته؟

فأعرضوا عنه و لم يجيبوه، فقال الحسين عليه السلام: أجيبوه و لو كان فاسقا.

فقالوا له: ما شأنك؟ و ما تريد؟

قال: يا بني أختي أنتم آمنون، لا تقتلوا أنفسكم مع أخيكم الحسين، و الزموا طاعة أميرالمؤمنين يزيد بن معاوية.

فقال له العباس: تبت يداك، و لعنك الله و لعن أمانك يا عدو الله، أتؤمننا و ابن رسول الله لا أمان له، و تأمرنا أن نترك أخانا و سيدنا الحسين بن فاطمة، و ندخل في طاعة اللعناء و أولاد اللعناء، فرجع الشمر الي عسكره مغضبا.

بحر العلوم، مقتل الحسين عليه السلام (الهامش)، / 314 - 313