أخبرنا أبوغالب أحمد و أبوعبدالله يحيي ابنا البناء في كتابيهما، أنبأنا أبوبكر [1] أحمد بن محمد بن سياوش الكازروني، أنبأنا أبوأحمد عبيدالله بن محمد بن محمد بن أبي مسلم الفرضي المقرئ [2] ، قال: قري ء علي أبي بكر محمد بن القاسم بن يسار الأنباري النحوي و أنا حاضر، أنبأنا أبوبكر موسي بن اسحاق الأنصاري، أنبأنا هارون بن حاتم أبوبشر، أنبأنا عبدالرحمان بن أبي حماد، أنبأنا الفضل بن الزبير،قال: كنت جالسا، فأقبل رجل فجلس اليه، رائحته رائحة القطران، فقال له: يا هذا أتبيع القطران؟ قال: ما بعته قط. قال: فما هذه الرائحة؟ قال: كنت ممن شهد عسكر عمر بن سعد، و كنت أبيعهم أوتاد الحديد، فلما جن علي الليل رقدت،[فرأيت في نومي رسول الله صلي الله عليه و آله و سلم و معه علي، و علي [3] يسقي القتلي من أصحاب الحسين]، فقلت له: اسقني. فأبي، فقلت: يا رسول الله مره يسقيني. فقال: ألست ممن عاون علينا؟ فقلت: يا رسول الله و الله ما ضربت بسيف و لا طعنت برمح و لا رميت بسهم، [4] و لكني كنت [5] أبيعهم أوتاد الحديد. فقال: يا علي اسقه. فناولني قعبا مملوءا قطرانا، فشربت منه قطرانا، و لم أزل أبول القطران أياما، ثم انقطع ذلك البول عني [6] و بقيت الرائحة في جسمي.

فقال له السدي: يا عبدالله كل من بر العراق و اشرب من ماء الفرات فما أراك تعاين محمدا أبدا.

ابن عساكر، تاريخ مدينة دمشق، 244 / 14، الحسين عليه السلام ط المحمودي، / 299 - 298 رقم 397 مساوي عنه: المحمودي، العبرات، 371 / 2، مثله ابن العديم، بغية الطلب، 2643 - 2642 / 6، الحسين بن علي، / 102- 101


عن السدي، قال: كنا عنده اذ جاءه رجل ريحه القطران [7] ، فقال السدي: تبيع القطران؟ قال: لا. قال: فما هذه الريح [8] ؟

قال: أخبركم [9] لا و الله و لا أبيع القطران، الا أني كنت مع عمر بن سعد لعنه الله في عسكره أبيعهم [10] الحديد، فلما أصيب الحسين صلوات الله عليه كنت في العسكر قريبا، فرأيت في المنام اذا جاء رسول الله صلي الله عليه و آله و سلم و علي صلوات الله عليه كان معه و هو يسقي أصحاب الحسين، فقلت: أسقني ياعلي. فأبي، فقلت: يا رسول الله، قل لعلي يسقيني. فقال: «اسقه يا علي».

فقال: «يا رسول الله، ان هذا ممن أعان علينا». فقال: «ما فعلت؟» فقلت: بلي، قد كنت أبيعهم الحديد.

فقال لي رسول الله صلي الله عليه و آله و سلم: «فعلت»؟ قلت: نعم.

قال: «يا علي اسقه قطرانا». فناولني قدحا ملئ قطرانا فشربته فمكث ثلاثة أيام أبول القطران، و هذه ريحه قد بقيت.

فقال السدي: اشرب من ماء الفرات، و كل من خبز البر، فما أراك تلقي محمدا صلي الله عليه و آله و سلم.

ابن حمزة، الثاقب في المناقب، / 336 - 335 رقم 6 / 178

أمالي الطوسي، قال السدي لرجل: أنت تبيع القطران؟ قال:و الله ما رأيت القطران الا أنني كنت أبيع المسمار في عسكر عمر بن سعد في كربلاء، فرأيت في منامي رسول الله و علي بن أبي طالب يسقيان الشهداء، فاستسقيت عليا، فأبي، فأتيت النبي، فاستسقيت، فنظر الي، و قال: ألست ممن أعان علينا؟ فقلت: يا رسول الله أنني محترق، و و الله ما حاربتهم. فقال: اسقه قطرانا، فسقاني شربة قطران، فلما انتبهت كنت أبول ثلاثة أيام القطران، ثم انقطع و بقيت رائحته. ابن شهر آشوب، المناقب، 59 / 4


(حكي) عن رجل كوفي حداد، قال: لما خرج العسكر من الكوفة لحرب الحسين بن علي عليه السلام، جمعت حديدا عندي، و أخذت آلتي، و سرت معهم، فلما و صلوا، و طنبوا خيمهم، بنيت خيمة، و صرت أعمل أوتادا للخيم، و سككا و مرابط للخيل. و أسنة للرماح و ما اعوج من سنان أو خنجر أو سيف كنت بكل ذلك بصيرا، فصار رزقي كثيرا، و شاع ذكري بينهم حتي أتي الحسين مع عسكره، فارتحلنا الي كربلا و خيمنا علي شاطي ء العلقمي،و قال القتال فيما بينهم و حملوا الماء عليه،و قتلوه و أنصاره و بنيه، و كان مدة أقامتنا و ارتحالنا تسعة عشر يوما، فرجعت غنيا الي منزلي و السبايا معنا، فعرضت علي عبيدالله، فأمر أن يشهر و هم الي يزيد الي الشام.

فلبثت في منزلي أياما قلائل، و اذا أنا ذات ليلة راقد علي فراشي، فرأيت طيفا كأن القيامة قامت و الناس يموجون علي الأرض كالجراد، اذا فقدت دليلها، و كلهم دالع لسانه علي صدره من شدة الظمأ، و أنا أعتقد أن فيهم [11] ، أعظم مني عطشا لأنه كل سمعي و بصري من شدته هذا غير حرارة الشمس، تغلي [12] منها دماغي، و الأرض تغلي كأنها القير [13] اذ أشعل [14] تحته نار، فخلت أن رجلي قد تقلعت [15] قدماها، فو الله العظيم لو أني خيرت بين عطشي، و تقطيع لحمي حتي يسيل دمي لأشربه لرأيت شربه خيرا من عطشي.

فبينما [16] أنا في العذاب الأليم، و البلاء العميم، اذ أنا برجل قد عم الموقف نوره، و ابتهج الكون بسروره، راكب علي فرس، و هو ذو شيبة قد حفت به ألوف من كل نبي، و وصي، و صديق و شهيد، و صالح فمر كأنه ريح [17] أو سيران [18] فلك [19] ، فمرت ساعة و اذا


أنا بفارس علي جواد أغر، له وجه كتمام القمر، تحت ركابه ألوف، ان أمر أئتمروا، و ان زجر انزجروا، فاقشعرت الأجسام من لفتاته [20] ، و ارتعدت الفرائض من خطواته [21] [22] فتأسفت عن الأول [23] ما سألت عنه خيفة من هذا [24] و اذا به قد قام في ركابه، و أشار الي أصحابه، و سمعت قوله: خذوه و اذا بأحدهم قابض [25] بعضدي كلبة حديد خارجة من النار، فمضي بي اليه، فخلت كتفي اليمني [26] قد انقلعت، فسألته الخفة، فزادني ثقلا فقلت له: سألتك بمن أمرك علي من تكون؟ قال: ملك من ملائكة الجبار. قلت: و من هذا؟ قال: علي الكرار. قلت: و الذي قبله؟ قال: محمد المختار. قلت: و الذين [27] حوله؟ قال: النبيون، و الصديقون، و الشهداء، و الصالحون، و المؤمنون. قلت: أنا ما فعلت حتي أمرك علي؟ قال: اليه يرجع الأمر، و حالك حال هؤلاء. فحققت النظر و اذا بعمر بن سعد أمير العسكر، [28] و قوم لم أعرفهم [29] و اذا بعنقه سلسلة من حديد، و النار خارجة من عينيه، و أذنيه، فأيقنت بالهلاك. و باقي القوم منهم مغلل [30] و منهم مقيد، و منهم مقهور [31] بعضده مثلي.

فبينما [32] نحن نسير، و اذا برسول الله الذي و صفه الملك جالس علي كرسي عال يزهو [33] أظنه [34] من اللؤلؤ، و رجلين ذي [35] شيبتين بهيتين عن يمينه، فسألت الملك [36] عن الشابين [37] ،


فقال: نوح و ابراهيم و اذا برسول الله يقول: ما صنعت يا علي؟ قال: ما تركت أحدا من قاتلي [38] الحسين الا و أتيت به، فحمدت الله تعالي بأني [39] لم أكن منهم، ورد الي عقلي و اذا برسول الله يقول: قدموهم! فقدموهم اليه، و جعل يسألهم، و يبكي، و يبكي كل من في الموقف لبكائه، لأنه يقول للرجل: ما صنعت بطف كربلا بولدي الحسين؟فيجيب؟ يا رسول الله! أنا حميت الماء عليه [40] . و هذا يقول: أنا قتلته. و هذا يقول: [41] أنا سلبته، و هذا يقول: [42] أنا وطأت صدره بفرسي. و منهم [من] يقول: أنا ضربت ولده العليل. فصاح رسول الله صلي الله عليه و آله و سلم، و قال [43] : وا ولداه! وا قلة ناصراه! وا حسيناه! وا علياه! هكذا صدر [44] عليكم بعدي [45] أهل بيتي [46] ، انظر يا أبي، يا [47] آدم، انظر يا أخي، يا [48] نوح، كيف أخلفوني [49] في ذريتي؟ فبكوا حتي ارتج المحشر؟ فأمر بهم زبانية جهنم، يجرونهم أولا فأولا الي النار.

و اذا بهم قد أتوا برجل، فسأله، قال: ما صنعت شيئا.قال: أما [50] أنت نجار [51] ؟ قال: صدقت يا سيدي لكني ما عملت شيئا الا عمودا الخيمة الحصين بن نمير، لأنه انكسر من ريح عاصف، فوصلته. فبكي صلي الله عليه و آله و سلم و قال: كثرت السواد علي ولدي، خذوه للنار [52] . و صاحوا: لا حكم الا لله، و لرسوله، و وصيه.

قال الحداد: فأيقنت بالهلاك، فأمر بي فقدموني، فاستخبرني، فأخبرته، فأمر بي الي


النار فلما سحبوني [53] الا و انتبهت، و حكيت لكل من لقيته، و قد يبس لسانه، و مات نصفه، و تبرأ [54] كل من يحبه،و مات فقيرا لا رحمة الله تعالي (و سيلعم الذين ظلموا أي منقلب ينقلبون).

الطريحي، المنتخب، 199 - 197 / 1 مساوي عنه: المجلسي، البحار، 321 - 319 / 45؛ البحراني، العوالم، 634 - 632 / 17؛ البهبهاني، الدمعة الساكبة، 189 - 186 / 5؛ الدربندي، أسرار الشهادة، / 446 - 445 مثله المازندراني، معالي السبطين، 242 - 240 / 2.

بستان الواعظين قال الفضل بن الزبير: كنت قاعدا عند السدي، فجاء رجل، فجلس اليه فاذا منه ريح القطران، قال: فقال له السدي: أتبيع قطرانا؟ قال: لا. قال له: ما هذه الرايحة؟ قال: شهدت عسكر عمر بن سعد، فكنت أبيع منهم أوتاد الحديد، فلما قتل الحسين عليه السلام يوم عاشوراء، أتيت في العسكر، فرأيت رسول الله صلي الله عليه و آله و سلم في النوم، و الحسين عليه السلام و علي معهما، و هو يسقي الماء من قتل من أصحاب الحسين عليه السلام، فاستسقيته، فأبي أن يسقيني، قال: فقال لي: ألست ممن أعان علينا؟ فقلت: بلي كنت أبيعهم أوتاد الحديد. فقال لعلي عليه السلام: اسقه قطرانا. قال: فناولي قدحا، فشربت منه، فكنت ثلاثة أيام أبول القطران، ثم ذهب عني، و بقيت هذه الرايحة علي. قال: فقال السدي: كل من خبز البر و كل من كل النبات و اشرب من ماء الفرات، فما أراك تعاين الجنة و لا محمدا أبدا [55] السيد هاشم البحراني، مدينة المعاجز، / 265 رقم 140