موكب امام در كربلا نزول اجلال فرمود و از آن طرف حر بن يزيد رياحي هم با لشكر خود در طرفي فرود آمد، در اين وقت امام عليه السلام كاغذ و قلم خواسته نامه اي به مردم كوفه به دين مضمون مرقوم فرمود:

«بسم الله الرحمن الرحيم من الحسين بن علي الي سليمان بن صرد و المسيب بن نجيه و رفاعة بن شداد و عبدالله بن وال و جماعة المؤمنين اما بعد فقد علمتم ان رسول الله قد قال في حيوته من رأي سلطانا جائرا مستحلا لحرم الله ناكثا لعهد الله مخالفا لسنة رسول الله يعمل في عباد الله بالاثم و العدوان ثم لم يتغير بقول و لا فعل كان حقا علي الله ان يدخله مدخله و قد علمتم ان هولاء القوم قد لزموا طاعة الشيطان و تولوا عن طاعة الرحمن


و اظهروا الفساد و عطلوا الحدود و استأثروا بالفيئي و احلوا حرام الله و حرموا حلاله و اني احق بهذا الامر لقرابة من رسول الله و قد اتتني كتبكم و قد قدمت علي رسلكم ببيعتكم انكم لا تسلموني و لا تخذلوني فان وفيتم لي ببيعتكم فقد اصبتم حظكم و رشدكم و نفسي مع انفسكم و اهلي و ولدي مع اهاليكم و اولادكم فلكم بي اسوة و ان لم تفعلوا و نقضتم عهودكم و خلعتهم بيعتكم فلعمري ما هي منكم بنكر لقد فعلتموها بابي و اخي و ابن عمي و المغرور من اغتربكم فحظكم اخطأتم و نصيبكم ضيعتم و من نكث فانما ينكث علي نفسه و سيغني عنكم و السلام».

مضمون اين نامه با خطبه اي كه امام (ع) در بيضه انشاد فرموده داراي اندك تفاوتي است كه آن هم در اول نامه مشاهده مي شود و خطاب به سران شيعه از مردم كوفه است اينك كه آن را در اينجا ايراد نموديم ديگر در ترجمه آن مبادرت ننموده و به ترجمه قبلي مراجعه مي دهيم.

اخطب خوارزم اين نامه را در مقتل خود نگاشته كه امام باشراف كوفه مرقوم داشته و آن را به وسيله قيس بن مسهر صيداوي فرستاده و در بين راه قيس به دست حصين بن نمير گرفتار شده و قيس نامه را پاره كرده و در كوفه به دست عبيدالله زياد به قتل رسيده و از براي او تفصيلي است كه پيش از اين مذكور گرديده.