مشهور در معني صلات گفته اند: صلات از خداوند تعالي رحمت است و از ملائكه استغفار است و از آدميان دعاء است و اقتضاء اين قول


آنست كه لفظ صلات در آن معاني مشترك لفظي باشد و لذا شهيد ثاني (ره) فرموده:كه صلات در اصل به معني دعاء است يعني حقيقت در آن بوده و از خداوند در رحمت مجاز است كه اشتراك لازم نيايد و مجاز بهتر از آنست و در مبحث تعارض احوال از اصول فقه گفته شده:

«المجاز خير من الاشتراك»

چون مجاز بيشتر است و دائره اش وسيعتر و اوسعيت در عبارت دارد و فائده اش زيادتر است زيرا در آن هيچ وقت توقف لازم نمي آيد و گفته شده: كه اشتراك بهتر از مجاز است زيرا اشتراك دورتر از خطاء است چون اگر قرينه نباشد توقف مي شود به خلاف مجاز.