بازگشت

مرثيه ي دختر عقيل


صاحب «العقد الفريد» نام اين بانو را ذکر نکرده است، و ممکن است نامش «اسماء» باشد کما اينکه مجلسي در بحار 88 /45 نقل کرده است که: چون خبر شهادت امام حسين عليه السلام به مدينه رسيد، اسماء دختر عقيل بن ابي طالب بهمراه جمعي از زنان بيرون آمده و نزد قبر پيامبر رفت و فرياد زد، آنگاه رو بسوي مهاجرين و انصار کرد و اين اشعار را خواند:


ماذا تقولون اذا قال النبي لکم

يوم الحساب و صدق القول مسموع


... الخ

و در کامل ابن اثير 88 /4 آمده است که: چون خبر شهادت امام حسين عليه السلام به مدينه رسيد زنان بني هاشم صيحه زدند و دختر عقيل با گروهي از زنان بيرون آمد.

و شيخ مفيد در ارشاد 124 /2 مي گويد: ام لقمان دختر عقيل چون خبر شهادت امام حسين عليه السلام را شنيد با خواهرانش ام هاني و اسماء و رمله و زينب دختران عقيل بيرون آمدند و ام لقمان مي گريست و شعر مي خواند.

و محتمل است که هر کدام از دختران عقيل که نامشان ذکر شد اشعاري را سروده باشند کما اينکه در بحار 123 /45 اشعاري را به زينب دختر عقيل نسبت داده است و الله العالم.

دختر عقيل بن ابي طالب نيز در مرثيه ي امام حسين عليه السلام و اصحاب وفادارش اين اشعار را مي خواند:


عيني ابکي بعبرة و عويل

واندبي ان ندبت آل الرسول


ستة کلهم لصلب علي

قد اصيبوا و خمسة لعقيل [1] [2] .



پاورقي

[1] «اي چشم من! گريه کن با اشک و فرياد، و ندبه کن اگر ندبه کردي بر آل‏رسول؛ براي شش نفر که از صلب علي بودند و شهيد گشتند و پنج نفر از فرزندان عقيل».

[2] العقد الفريد 170 /4.